雾去远山亲欲语, 长天如碧意娇飞。
　　
　　青鸟直报蓬莱事，鲛人一笑倚琼楼。
　　
　　
　　注：
　　（1）青鸟——传说青鸟为西王母的信使。李商隐：“蓬山此去无多路，青鸟殷情为探看。”所以青鸟喻佳音。
　　（2）蓬莱事——比喻一种遥远一种神圣的思念。
　　（2）鲛人——《博物志》神话：东海有美鲛，出水化人，寓居人间卖绡。临别向主人索一器，泣泪成珠，满盘相赠，以谢相遇相处之恩。李商隐“沧海月明珠有泪”当是化用此典。后来的“美人鱼”以及外国拍的美人鱼电视剧，应该都是此典的翻新。此处借“鲛人”比喻相思的泪人儿