很早以前看过一位前辈作家的一篇文字游戏，具体文字记不全了，就把大概的意思叙说一下，供林友茶余饭后一笑。
　　 　－－－题记
　　 很久以前，孔夫子和释迦牟尼碰到一起，两人都是大师级的人物，谁也不服谁。就商量好给对方出一个难题，答错的要接受惩罚。
　　 孔夫子先发难了。他说：
　　 “你说你读书破万卷，无所不知，复杂我说不上，就写个简单的字你认一下吧。”
　　 释迦牟尼同意了。孔夫子就在地上写了个南字。
　　 释迦牟尼哈哈大笑，说道：
　　 “这么简单的字给我认呀？不就是个南（音nan）字吗？”
　　 孔夫子笑着问：
　　 “还有吗？”
　　 “没有了。”
　　 孔夫子就开始数落释迦牟尼。
　　 “亏你还是佛教第一人。你们佛家经常说的南无阿弥陀佛那个南（音na)字不读nan吧！应该读na。”
　　 释迦牟尼的脸一下就红了。他得接受孔夫子的惩罚。孔夫子憋足了气，在释迦牟尼的眉心用手指狠狠的弹了一下－－－据说释迦牟尼额头上那个红点就是这样来的。
　　 该论到释迦牟尼发难了，他说：
　　 “我也出两个字你认认。”就在地上写了第一个字－－－射，第二个字－－－矮。
　　 孔夫子笑着回答：
　　 “第一个字是读射（音she)，第二个字读矮(音ai)，而且没别的读音。”
　　 释迦牟尼不紧不慢的回答说：
　　 “亏你是汉字大师，汉字是怎么来的呢？汉字的形成基本上是象形和形声。你看第一个射字，左边是身，右边是寸，身就一寸是什么呀？矮呀！再看矮字，左边是弓矢，右边是委任、放任，弓矢放出去是什么呀？射呀！”
　　 孔夫子一下无言可对。
　　 释迦牟尼这下笑容满面，憋足力气，眯上眼睛，撩起兰花指准备好好的回敬孔夫子一下，孔夫子偷偷的落荒而逃。
　　 就这样释迦牟尼气成现在的样子的。