漆黑的夜晚，滂沱大雨，一道闪电划破夜空，现出周围黑袄袄的群山，山间堰塘边上，一个黑影吃力地在雨中行走，突然，一声炸雷，黑影在雷声中倒下……
　　雨，越下越大，黑夜吞没了雨幕，只能听见狂风呼啸，夹着哗哗的雨声。
　　又一道闪电划过，先前倒下的那个黑影，正艰难地往坡上爬行，这下看得更清了，他披着黑色的蓑衣，戴着斗笠，腋间好像夹着一个什么厚厚的东西，边走边喊：“姗灵，姗灵！”呼啸的风雨声吞没了他微弱的喊声。
　　雨，渐渐小了，天空有了一丝白色，半山腰，现出一个黑袄袄的窝棚。远处传来“姗灵，姗灵”的呼喊声。
　　“我在这儿！”窝棚里一个年轻女人的声音。
　　黑影渐渐向窝棚靠拢，越来越大，看得出是一个高大的男人。
　　黑影进了窝棚：“姗灵，吓着了吗？”“嗯，有点吓，好大的雷雨！”。
　　一道手电光照过去，地上蹲着一个落汤鸡似的女人，一根散了的发辫，雨水把长发紧紧地贴在肩部，一件被雨水湿透的薄衣裹着S 形的身躯，胸部高高地隆起。
　　“别照，别照。”女人转过身来，现出了她俊俏的脸。
　　“来，把衣服换了吧。”女人照着手电，男人从腋下取出那个厚厚的东西，是一床蓑衣，打开蓑衣，里面用报纸包着些衣服。
　　夏天的夜晚，雨后的空气格外新鲜。男人走出窝棚，雨已经停了。他觉得出了许多汗，脱了上衣，想擦身上的汗，于是，回到窝棚里来，打开手电，寻找蓑衣里的汗巾。手电光里现出女人的裸体，纤细的腰肢，隆起的双乳，男人看得呆了。
　　“啊！干什么？”女人尖叫一声。
　　手电熄了，听见男人急促的声音“姗、姗、姗灵……”
　　“不，不，不行……”女人无力地推辞着。
　　什么东西倒在了窝棚的床上，床发出了“咔嚓”的声音。
　　“啊， 啊，轻一点，轻一点……”是女人急促的声音。
　　“啊， 啊，哦，哦！”是女人的呻吟声，还夹着男人的呼!呼!的喘息声，窝棚的那支破床“吱呀!吱呀!”地叫过不停。
　　时间凝固了……
　　突然，电视屏幕一片白，什么都没有了。
　　“怎么搞的，信号中断了？”珍子环顾左右问。
　　“这是放的碟子，是第四集的结尾了，你们回来只看到了风雨交加夜这一段。”妈妈说。
　　“过瘾，过瘾！太过瘾了！”妮子感叹着。
　　“野性!野性！好浪漫，这就叫野合，野合。”德庆摇着头，发表他的见解。
　　“不准妄评价，没有这个风雨交加的夜晚，就没有你们。”妈妈又说话了。
　　“妈，你说什么？”三个子女都有些莫名奇妙。
　　“那电视上的女人就是你们的奶奶，那个男人就是你们的爷爷。”
　　“啊！怎么会呢？”三个子女都很吃惊。
　　 这是美国旧金山的一个华人家庭，李先生在一家证卷公司做事，李太太管理家务，全职太太，两个女儿，一个儿子。
　　“妈妈，你说电视上的男人和女人是我们的爷爷、奶奶，是怎么回事？”小儿子德庆问。
　　“电视剧是根据你奶奶的自传体小说改编的，姗灵的原型就是你奶奶。”
　　“呵呵，看来，爷爷和奶奶年轻时，怪风流的。”妮子笑着。
　　“不要妄评价，你们的爷爷、奶奶吃的苦，受的罪，是一般人想都不敢想的。你们今天的幸福，是爷爷、奶奶用血和泪给你们创造的。”
　　珍子说：“小时候，我常听爸爸说起爷爷奶奶，说他们年轻时是什么右派，日子过得很苦。”
　　“是的，那个风雨交加的夜晚，就是你们的爷爷、奶奶在五七农场劳动改造时发生的事情，是两个年轻的右派在苦难中走到了一起，从此相依为命的开始。”
　　二
　　 1957年，姗灵在西南师范学院中文系毕业，反右中被划成右派分子。没有分配工作，下放到四川的一个边远的山区小县的五七农场劳动改造。
　　 成都大城市长大的姗灵，身体有些单薄。刚到农场时，对繁重的体力劳动有些吃不消，经常感到很累。更重要的是精神上的压力，看不到前途，看不到未来，不知道这样的日子何时才是尽头。
　　 一次，挑干粪上山，姗灵只能挑30斤，挑到半坡，已经汗流浃背，实在走不动了，就坐下休息。后面赶来一个年轻人，高大的身躯，平头，浓眉大眼，肤色很黑。他放下他的担子，将姗灵的担子重在他的担上，二话没说，挑着就往前走。
　　 “你叫什么？”姗灵跟在后面，怯生生地问。
　　 “李青山，别问。我是山里长大的，有力气。”
　　右派的劳动改造，虽说和判刑的犯人有所不同，但也不能过密接触，过多的私下交谈，只能老老实实干活。开会学习时，每人都要谈改造心得，争取早日摘掉右派帽子。
　　后来，姗灵从同伴中打听到了那个李青山，是西南农学院毕业的，和她一样，也是右派。青山干活很卖力，农村长大，吃得苦，肯帮助人，大家都喜欢他，他是第二组的组长。看来，可能是第一批摘掉帽子的对象。
　　有一次，在山上种小麦，青山和几个男青年在前面打窝，姗灵和几个女青年在后面播种。姗灵专门靠近青山，弯着腰将种子仔细地放到窝里。青山说：“不是那样的，太费力了，久了，就会腰酸背痛。看，是这样的。”他站着，用两手指夹了一些麦种，轻轻地丢到窝里，再夹一些麦种，放到姗灵的手里，叫她数一数，有多少颗。姗灵一数，十颗。他又夹一些麦种来，放到姗灵手里，叫她又数，姗灵一数，十一颗。
　　青山说：“你来，用两根手指，抓麦种，先做到，每次抓的都在十颗左右。”
　　“哎呀！好亲密，手把手地教，只教姗灵，我们也想学学。”姐妹们提意见了。
　　“大家都过来，学学怎样播种吧。”青山招呼大家。
　　大家围过来，青山从头做一遍，讲要领，做示范，轻松自如。
　　“青山，你是农民的儿子吧，这么能干”“不，不是，我出身地主家庭，上中学时，结识了佃户的儿子，成了好朋友，假期就到他地里劳动，学会了许多农活。”
　　“姐妹们，兄弟们，我们年轻，以前说了些错话，做了些错事，我们要好好劳动，改过自新，大家要互相帮助，特别是农村来的，要帮助城里来的。”青山说着。大家都觉得青山说得有理，像一个大哥哥。在这苦难当中，有这样好的大哥哥，有两个女青年都感动得流了泪。
　　为了把那块大土种完，熬了夜，收工时，月亮已爬上来了。
　　洁白的月色照在山梁上，十多个人从山梁上下来，啊！好美，好美！一幅剪影，男的挑着担，女的杠着锄头，还牵着一头牛。
　　“啊！快看，太美了，太美了！”妮子叫起来。
　　电视一片白，电视剧又完了一集。德庆站起来，伸了个懒腰，转过身去。啊！他突然发现爷爷坐在后面的躺椅上，眼睛还死死地盯着电视。
　　德庆走过去，用手向爷爷打招呼，爷爷没理他，显然，他还沉浸在电视剧的情节中。
　　爷爷已经78岁，两耳基本上听不见声音了，但视力还可以。平时同他交流，只能用笔谈，爸爸专门给他备了一块写字板。
　　德庆拿过写字板，在板上迅速写上：“爷爷，这是你和奶奶的故事吧？”
　　爷爷点着头：“是啊，演的真好，几十年了，几十年了……”他眼角含着泪水。
　　“那个演青山的演员，很像你年轻时候吧、”写字板上又出现这些字。
　　“很像，当时，我就是那样教大家种麦的，你奶奶很聪明，一学就会了。”
　　电视剧的碟子是二叔刚从上海寄来的，奶奶已于前年去世了，享年77岁。去世后，她的小说《天上人间》才被改编成电视剧的。
　　还是五年前，爷爷和奶奶一起来美国，爸爸说：“来了，就把绿卡办了吧，以后就住在美国，以免来回奔波。”爷爷奶奶同意了。
　　爸爸陪爷爷奶奶去办绿卡，拿到了表格。表格的第一栏是：我自愿退出中华人民共和国国籍。
　　爷爷和奶奶对视着，眼里噙着泪水，慢慢地放下了表格。
　　爸爸问：“你们怎么了？”
　　“绿卡不能办，我们永远应该是中华人民共和国的公民。”奶奶说。
　　爸爸说：“这里的条件比国内更好啊。更适合老年人居住。“
　　“再好也是人家的，我们不能退出国籍。”
　　“年轻时，你们当右派，吃了那么多苦，就一点怨言也没有？”
　　“有啊，但已过去了。父母责罚孩子是应该的，就是责罚错了，但那毕竟是自己的父母啊，是自己的祖国啊，怎么能够去计较呢？”
　　只住了一年，爷爷奶奶回国去了。回国后，奶奶出版了她一生的力作，自传体长篇小说《天上人间》，终因积劳成疾，于前年去世了。
　　德庆看到爷爷在沉思，知道他在回忆过去。等了几分钟，又在写字板上写上：“风雨交加夜那一幕，看来你和奶奶怪浪漫的。”
　　爷爷拿过写字板，看了看，笑着说：“那是电视剧的编剧瞎编的，根本没有那回事，小说也不是那么写的。我给你奶奶送蓑衣，是真的。你奶奶为了表现好，早日摘掉右派帽子，别人都收工了，她还在劳动。暴风雨来了，她被阻在山上。山里是有豹子的，常出来伤人，当时，我也很着急，但必须上山去救她。”
　　妮子用写字板问：“那时，你们是不是已经相爱了？”
　　“应该是吧，大家都有那方面的意思。”
　　德庆说：“我不相信，一对恋人，在那种情况下，会没有一些亲热的动作，不正常，不正常。”
　　爷爷望着他，不知他说的什么。
　　妮子马上拿过写字板：“德庆说，你们一定是结合了，你不好意思承认。”
　　爷爷说：“孩子们，你们不知道我们那时的处境，我们没有人生自由，只能规规矩矩劳动，不敢有非分之想，那样做，要犯错误的。”
　　“爷爷，难道你们真的什么都没做，譬如拥抱、接吻都没有吗？”妮子用写字板问。
　　爷爷说：“没有，什么都没做，你奶奶在窝棚里换衣服，我在外面等她。换好衣服出来，我们就一起回农场了。”
　　德庆摇着头：“爷爷，怎么会是这样呢？你令我们太失望了，太失望了。”
　　妮子也说：“真的太失望了，当时看到那一幕时，我们都在为你们的结合欢呼，好浪漫哟!好浪漫哟！现在看来，什么也没做，太失望了。”
　　珍子一直坐在旁边，一言不发，她是一个沉默寡言的女孩。
　　妮子和德庆过来，摇着她的肩：“姐，你说，是不是太失望了？”
　　珍子也点点头。