第二天她们开始办正事。娉忆开始向姐姐讨教武术，灵焰挑了几套实用又灵活的拳法腿法教给她，像戳脚、少林五行拳、小螳螂拳之类的。同时她开始学习匈奴语和写匈奴文字及秦国文字。叶灵焰仍是每天都在玩，没事大闲人一个。
　　哈克每天都要向灵焰挑战，也每天都被K的很惨；他也每天都去找娉忆讲话，娉忆一直对他冷冷的。巴扎和翰斯尔也只有在一旁替主子叹气的份儿。
　　
　　隔天是匈奴的新年，哈克兴冲冲地带着礼物来请娉忆参加他们的酒宴。
　　娉忆扫了眼女奴托盘里的珠宝首饰，淡淡一笑：“抱歉，我不是金丝雀。”
　　哈克不懂她的意思，再三吹嘘酒宴是如何热闹，皇亲国戚们又是如何期待见到她。
　　娉忆厌烦地别过脸去：“你走开好不好？” 灵焰哈哈大笑。
　　哈克铁青着脸摔门出去，走出几步却又回头看着她的窗户，神色柔和下来：他还从没见过女人对待珠宝是那种态度的，她太特别了。
　　
　　一个半月很快就过去了，灵焰已经能够骑着马四处狂飙，她对于动物似乎有一种天生的亲和力，连王府里的近百只猎犬都叫她混熟了，并且将她话奉为圣旨。现在只要她一声令下，策反这一百条狗不成问题。娉忆的功课也大有起色，可以说简单的匈奴语了；至于秦国的大篆，她反正本来就练过书法，渐渐也认得了不少字。
　　凭心而论，这里的生活是比蒙恬那里要好太多了。什么事都有人伺候，要什么有什么。，无论食物、衣服、休闲娱乐，都是蒙恬那边比不上的。可不知为什么，双胞胎就是想回去，回到蒙恬的大营里去。他们只不过是在那住了一个月，这种“家”的感觉是哪儿来的？（只有一点是一样的：双方人马全部不知何为“刷牙”，人人口中一股怪味，双胞胎只得也教匈奴人用盐擦牙。这是她们从广告上看来的古法子，现在却又用来教古人了，真是可笑至及）
　　在她们到达匈奴的五十天，哈克又向灵焰挑战时灵焰不甩他了。
　　“你怕输？”哈克又用激将法。不过今天好象不管用。灵焰小姐懒懒地躺在毯子上晒太阳，旁边还趴了四条和她最亲近也是他最得意的爱犬，站起来都到她的下巴了！
　　“恩，我怕！” 灵焰翻身枕在一条狗的身上，那狗回头舔她的鼻子，她把头埋在狗肚子上吃吃地笑。另三条不甘心被冷落的狗狗也跳过来舔她。
　　哈克尴尬地站在原地不知该如何是好。她竟让畜生舔她？！
　　娉忆站在十米开外练习射箭，有两条狗来回帮她捡射出去的箭。
　　“我在向你挑战！你竟不接受？你不怕羞耻吗？”哈克说。他的汉语中实在没多少激人的词汇。
　　“我偏不接！” 灵焰靠着狗坐起来冷笑，“你能怎样？你才应该觉得羞耻！竟想利用我偷学我的功夫！”一箭正中靶心。
　　哈克大窘之下夺过娉忆手中的弓箭指住灵焰：“你到底比不比？”他是真的急了。
　　娉忆尖叫。这男人在干什么？
　　灵焰缓缓站起身。那四条狗冲着喂了它们二、三年的主人低低地咆哮，背上的毛全部都倒竖起来。
　　“%*#！”哈克冲它们喝了一句蒙古话，它们瑟缩了一下，看一眼灵焰，向他走去；娉忆身边的那两条狗也一齐靠过去。它们驯服地卧在他的脚下。
　　“你比不比？”哈克说，“不比的话我一箭射死你！”他的箭是百发百中的。
　　灵焰突然眨眨眼睛：“你射射看。”她无所谓地说，一点点着急害怕的样子都没有。
　　“你疯了！” 娉忆还在尖叫，“哈克！你干什么？！快点住手！”
　　“我原本打算打败她之后才跟你说的，”哈克的眼中清清楚楚地浮着一层杀气，“我要娶你！我要变强！所以才天天忍受着这种耻辱，卑躬屈膝地求她和我比试、忍受她的拳头和嘲弄！我是个男人！现在我杀了她，就比她强了……”他的手在抖。
　　娉忆说不出话来，她只觉得喉咙突然缩紧、干涸，仿佛一万年没有被水滋润过的干裂——
　　灵焰缓缓举起右手，打了个响指。
　　原本卧着的六条狗同时向他扑去，把他拖倒在地。一条咬着箭，四条咬着他的手和脚，还有一条最大的，含着他的喉咙。它呜呜地低吠着，等待灵焰下达“咬”的指令。
　　这一变化惊呆了娉忆和哈克，娉忆余惊未复地跑到姐姐身边。
　　“小雷，把弓带过来；小雪，让他起来吧。你们都回来吧！” 灵焰冲猎犬们喊。
　　猎犬们全都跑过来了，灵焰蹲下身子和它们亲热。
　　娉忆又惊又喜：“我真没想到你竟能在短短几天之内把它们训练得这么好！！……”
　　“不，我没训练它们，我只是真心地爱着它们，所以它们也真心地回报我。”灵焰亲着小雷，抱着小雪，“我可不是只会向它们吼叫和鞭打的人。”
　　哈克挫败地坐起身：他又输了！他赢不了，也许永远也赢不了那个女人！他没有资格娶娉忆……
　　娉忆走到哈克面前，向他弯下腰：“哈克？”
　　哈克如蒙天幸般急切地抬头看向心爱的女人。
　　娉忆抬手就是狠狠一耳光。
　　他被打懵了。
　　“我原本还以为你是个正大光明的男人！”她恨恨地唾弃他：“我看错你了！你根本就不能算是男人！”
　　双胞胎离开草地，猎犬们也跟着走了，把匈奴最尊贵的单于大人孤孤单单地扔在草地上。
　　
　　第二天早晨，当双胞胎又去草场的时候，灵焰一脚踩中了一个陷阱，“嗵”的跌下去了。娉忆想找绳子拉她上来的时候才发现她们已经被一圈士兵用箭指着，她被捆上了；灵焰在妹妹的安全受胁下也束手就缚。
　　这当然是哈克派人干的。
　　姐妹俩被五花大绑后分开关在两间牢房里。这可是真正的地牢，想逃出去的话大概要有齐天大圣的本事才行。
　　而她俩连妖精都不是。
　　被关进去五分钟后哈克出现了。他穿着铠甲，翰斯尔和巴扎也是全身披挂。
　　“娉忆。”他准确无误地看住她，“我会证明我是个男人，你并没看错我。”
　　“哈克！你要干什么？！”娉忆愤怒地叫：“放我们出去！你这样算什么男人？”
　　“我现在就去找那个男人光明正大地决斗，”他不为所动地继续说，“等我们胜利归来的时候，也就是你嫁给我的时候了。”他转身步出地牢。
　　“哈克！回来！你要做什么——”娉忆冲着他的背影叫喊，“你要找谁决斗——回来！——”
　　巴扎难过地看着她和灵焰，欲言又止，跟着哈克走出去。
　　翰斯尔压根儿没脸朝她们看：她俩为了阻止战争而来，但战争还是爆发了。
　　“不会的……”娉忆喃喃地说，“不会的！他不可能为我那一巴掌而挑起战争……灵焰！怎么办？！”她六神无主地哀叫。多少条人命啊！就因她一时的意气用事而灰飞湮灭！
　　“娉忆！”灵焰狠狠地瞪着妹妹，“你怎么了！这场战争本来就会爆发的！我们想要阻止，我们试过了！”
　　她妹妹被喝醒了。确实，该做的都做了，历史毕竟还是无法改变的。
　　地牢中虽然阴暗又潮湿，却看得出来已经被清理过了，饭食也很好，但捆她们的绳子一直没有被松开过。有两名女奴每天定时下来伺候她们。
　　深夜，乘着女奴不在，灵焰唤妹妹：“娉忆，过来！”
　　娉忆艰难地打了几个滚，来到了与她姐姐相邻的那一面木栅。灵焰正在那里等她。
　　“我右手腕有刀子，你把它弄出来。”她背对着娉忆说。
　　说的轻巧，娉忆得背着身体把反捆着的双手从木栅之间的缝隙里伸过去，再使劲儿撕开灵焰的袖子，把用护腕紧紧缚着的匕首拽出来。她们的手被反捆了一整天，血液流通严重地不顺，手指都麻木了。
　　她花了整整两个小时才完成这项伟大的工程。
　　“割断绳子。”她姐姐继续下命令。
　　她又花了半个钟头才完成，而且还在灵焰的手上留下了几道不浅的血痕。灵焰舔了舔就算处理过了。
　　双手重获自由的灵焰立刻将自己与妹妹身上的绳子都切断。死哈克竟用牛筋捆她们！不然她早就用牙齿解决了。
　　活动活动手脚，灵焰开始对付牢门上的铜锁。这个比较简单，古人的铜再厉害也比不上现代最烂的铁，再说这样原始的锁根本也就难不倒她。当然也要感谢哈克并没有在这间牢房里留其他犯人和守卫。
　　只须弄开一把锁就OK了。娉忆从木栅的中间钻了过来。这个时代的人全是大块头，所以木栅之间的距离很稀疏，可惜靠门的那一面就比较紧密。
　　用刀挑开门闩，顺着石阶而上，匍匐越过两名熟睡的女奴，窜出门外，绕过巡逻的卫兵。双胞胎七拐八绕地摸到自己住的小屋。她们不敢点灯，只凭记忆取了些必需品，这才有空喘口气。
　　“真是救命恩人哪！”灵焰亲那把匕首，“当初买它的时候可从来也没想过它能帮我这么多忙！”
　　“小声点！还好意思说，那是你买的吗？我怎么记得是你抢来的。嘘……咱们得找几件男人穿的衣服来换，最好身材和我们差不多的……”娉忆说着说着灵光一现：“犬房！那几个小鬼的个头和咱们差不多！”真丢人，二十五岁的大人了，居然还和十五岁的小鬼一样高。
　　摸到犬房的时候已经是凌晨二点钟左右了。这里的天亮得较早，她们必须在二个小时之内赶到国境，否则天一亮铁定要穿帮。
　　打昏守夜的两个小鬼，换好衣服之后灵焰看着那一百多条狗走不动了。娉忆无可奈何地说：“好！全带走！”两百多只眼睛一齐可怜兮兮地盯着她看，她拒绝不了这种乞求。
　　“不许吵啊！”灵焰吩咐它们。轻轻放倒守后门的卫兵，她俩就带着这一百多条狗和两匹鞍具齐全的马溜出了王府。
　　“就这么走你甘心吗？”灵焰突然在门口站住了。
　　“干嘛？”
　　“我想……做件事情……”她笑得邪恶，“我和蒙恬约好了的……”
　　
　　二十分钟后，双胞胎飞身上马向国境狂奔，狗狗们都很合作地不吵也不闹，默默地跟着。祈祷吧！但愿天别亮太早……“走水啦！！快救火！！”远远的，身后传来嘈杂的喊声，半边天空瞬时就被映红了。
　　
　　“TMD！”灵焰气愤地爆了句粗口。狂奔了两个多小时，马和狗都累得不成样子，居然还是没有赶上！天色已经大亮，要带着一大群狗偷越国境是不可能的。守卫们不是瞎子啊！
　　“放弃它们吗？”灵焰看着呼呼喘气的伙伴们，那么强壮的小雷都在喘粗气。可她实在舍不得它们。
　　娉忆仔仔细细地想了想：“不用！再等一会我们就能过去了。”她微笑着说。
　　百把条狗一起扑上去舔她。
　　
　　清晨，守境的卫兵们突然看见一大群狗向国境冲来。他们吃惊之余，弓箭手们立刻一字排开，严阵以待。
　　“停！”两匹马跑来，马上的年轻男子用匈奴语命令，狗群极听话地服从了。
　　“什么人？……啊，原来是单于大人的犬队。”卫兵头目赶紧命令弓箭手退下，“这么早就出去打猎吗？”
　　“单于大人吩咐，每十天一次野牧。”娉忆粗着嗓子说，她只能讲简单的匈奴语。
　　守卫不疑有它，毕恭毕敬地放行。单于大人的犬队谁不认识？瞧瞧那金丝绞的项圈！如果不是王府的人，猎狗会这么听话？
　　安全上垒！通过了！真是多亏了这群狗。
　　
　　她们又狂奔了近两个小时才停下来休息，此时她们已经在古黄河的边上了。河的对岸就是库布齐沙漠。
　　猎狗们的项圈实在太显眼，太容易被发现。双胞胎试图将它们取下来时才发觉这些项圈都是在它们还是幼犬时就套上的，根本取不下来。无可奈何之下也只好随它去罢。放狗群自己去狩猎，双胞胎略吃了些干粮。
　　“真痛快！”灵焰笑倒在草地上，眼中满是报复的快感。她们搜刮了两大桶灯油，并且将之泼在了哈克的书房与正殿两个地方。东西两边同时起火，他们有本事就去救吧！哈哈！
　　这件事娉忆自然有份，原本一直咕唧的放火的话不过说着好玩，谁知他居然真敢宣战！没把他的王府全点了已经便宜了他。
　　“灵焰，我们现在有两条路：一是顺河而下，找条船坐，这样不用七天就可以到达蒙恬的兵营了；二是沿着来路回去，不知要几天。你选哪条？”虽然明知她的答案，娉忆仍是征询她的意见。
　　“当然是沿路回去了，”她姐姐想也不想地，“这时候咱们上哪找船去？而且坐船也没办法带这些狗啊！”看吧，典型的叶灵焰式答案。她才不考虑那样走要花费多少天，浪费多少体力，增加多少麻烦咧！即使那条路上有战争也是一样。
　　不过考虑到河水可能已经结冰，娉忆只得接受灵焰的提议。两人洗洗手脸，将水袋装满饮水，准备上路。
　　猎犬们回来了，大都吃的很饱，本事比较大的还叼了兔子野鸡什么的回来，也不知隆冬时节它们从哪找到的这些野味。小雷小雪更绝，它俩居然合伙拖了一头母鹿回来。灵焰赏了它们四只兔子，娉忆忙着把野味洗剥干净，烤成肉干。点火的时候颇费了一翻工夫呢，火石！
　　耽搁了大半日，现在她们又上路了，顺着河走的话是不怕迷路的，而且水和食物也较为宽裕，只是一直没有看到人烟，路过的几处房舍都空着，东西搬得精光。大约是听见有战争，迁走了。
　　风餐露宿地走了十六天，她们翻过山、渡过河、迷过路、数度几乎陷在流沙里，牺牲了五条猎犬。多亏了这些宝贝猎犬们，她们才可以稍微减去一些旅途的危险与寂寞；也多亏了它们，她们才能食物充足。当她们在山中遇到野狼时，这些卫士们是如此勇敢地为了护卫她们而战。连娉忆都深深地爱上了它们，她们只不过付出了一点点爱，而它们却用生命来报答，叫人怎能不爱它？
　　第十七天时，她们发现了战斗的痕迹。有战士的残骸被扔在树林里，他们是被野狗从坟墓中拖出来的，已经被吃空了，盔甲也被扯得七零八落，分不出是秦军还是匈奴人。
　　娉忆很想安葬他们，但却办不到，十几天的旅途耗去了她俩大半的精力与体力。骑马时的颠簸也是很累人的，何况可以骑马的时候并不多：在沙漠里不能骑；在山上不但不能骑，较险峻的地方还需要靠人力将马匹拉上去。她们现在是在一点一点地榨干自己的体力。猎犬们倒还都很无所谓的样子，人类在体力方面实在是不能与动物们相比的。
　　走了一阵子，又一片沙漠横在眼前。娉忆呻吟一声，上一片沙漠几乎要了她们的命！没有亲身体会过的人绝对想象不出沙漠的残酷。起风时吹的她们眼睛鼻子全是沙子还不算什么，可怕的是沙漠中心的昼夜温差巨大，中午可以是五十摄氏度，夜里就会降至零度以下。她们又没有带毛毯，只能靠与猎犬相拥而眠来保持体温；而沙漠中看不见的杀手又这样多！蝎子、毒蛇、尤其是流沙更令她们胆战心惊：一条猎犬从踩到流沙至被吸入只用了三秒钟不到，根本来不及援救！想想看，那么轻的狗都如此，一百多斤的人呢？若是再遇上沙暴、狼群呢？她们连逃命的机会都没有！而且带着这许多狗，水和食物也是个大问题。
　　挥挥手让猎犬们去打猎，灵焰风尘仆仆的倦容上只有一双眼睛仍是明亮的。
　　娉忆滑下马背，取出干粮和水分给灵焰。
　　忽然，自不远处传来一阵猎狗的惨叫，双胞胎同时向声音的来源处跑去。