思吟秋
　　
　　吟诗松林间，
　　
　　把酒思婵娟。
　　
　　已是春暖还念秋，
　　
　　平添几段愁。
　　
　　
　　
　　枕卷花下眠，
　　
　　易梦幻娇颜。
　　
　　欲说心事启齿羞。
　　
　　可愿做雎鸠？
　　
　　
　　译文：
　　在层林间吟诗，把酒言欢思念心中的婵娟。已到了春暖花开的日子，还在思念我的心上秋。因此平空添了几段愁苦。
　　
　　
　　头枕书卷在花下入眠，美丽动人的吟秋娇姿走进我的梦乡。我想把多日的心事告诉吟秋，可休与启齿、欲说还休！其实，就是那么一句话：亲爱的吟秋你可愿意做我的粉红知己？我们象雎鸠一样在河水中成对畅游？
　　关关雎鸠
　　在河之洲
　　窈窕淑女
　　君子好求