如果此刻我能双膝葡匐在您的面前，
　　用我虔诚的双唇亲吻您的脚尖，
　　并热烈地闭上眼睛。
　　如果您能容忍这罕见的动作一秒，即始不太情愿，
　　那么我的世界就是光明的，
　　我心中的感激使我不再怀抱愁苦！
　　
　　如果此刻我可以盘腿静坐在您的面前，
　　用我低垂的头颅期待您的垂怜，
　　又烦恼的抬起眼睛。
　　如果您能再懂这焦虑的意味一些，哪怕不露声色，
　　那么我的世界就是生动的，
　　我心中的渴望使我不再放弃追逐！
　　
　　如果之后我必须永远离开您的面前，
　　用我谦卑的一躬埋怨您的无言，
　　并忧郁地移开眼睛。
　　如果您能多望这疯狂的情人一眼，就算不冷不热，
　　那么我的世界都是温暖的，
　　我心中的决心使我不再害怕孤独！