|
【胡杨林社区-音语石-个人文章】
“寻”与“荨”
□ 音语石
2006-08-17 20:36
收藏:0
回复:3
点击:3599
前几天看CCTV6，影片演了一半开始播放广告，因为本人属于过敏体质，所以比较关心治疗过敏的药，但无意中发现某药品广告中竟然将“荨”念成了“寻”。
本来当天就想发帖说几句的，但一直事忙，拖了几天后又开始同情起人家了。鲁迅先生可以造“猹”字，乾隆皇帝可以把“浒”念“许”，现如今天下已经不是皇帝老子的天下，而是我们这些“老百姓”的天下，许他老家错，不许我们错吗？何况“天津”在很多人嘴里不是也念“天京”吗？还有玫瑰的“瑰”字大多数人还是年四声的嘛！
很多年前曾看过一篇笑话，好象出自《笑林广记》（具体出处实在想不起来了），故事大约是这样的：
有二人为某字的读音打赌，为此还找了位证明人，证明人言：“此字A先生读对了。”B先生不愤，但还是把赌金给了A，事后问证明人何故，证明人言：“你虽然损失了点钱，但他却要错上一辈子。”
一想到这，就有点后怕，一个字的读音本来是很简单的事情，但如果这事情在最权威的地方出现，将会是什么样子的后果呢？
| 
回复
有1篇回复