关于本站
管理团队
  
胡杨林-河南文化艺术主题区  [登录] [注册] [发表新文章]  

作者: 秋木萋萋 收藏:0 回复:1 点击:3104 发表时间: 2009.12.11 19:27:08

山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。


  鄂君,
  
  今夜是何夜,我为你撑船打浆,
  
  今日又是什么日,我能与楚国王子鄂君同舟?
  
  泱泱大河之上,百官簇拥,冠盖如云,你站在绘着青鸟的船头,御风而立,衣袂飘飘,气势非凡,贵不可言。
  再看看自己,一身布衣,简直要卑微到尘埃里。谢谢你不嫌弃。 我激动的不能自已,今日有幸,能一睹王子风采!
  
  谁都知道,山上有树,树上有枝,然而我爱慕你,你,知道吗?
  
  
  散落在历史长河里的那日,是越女生平第一次心动。于是拥楫而歌,被王子身边一位懂越语的随从翻译成了这首诗。
   今夕何夕兮,搴舟中流。
  今日何日兮,得与王子同舟。
  蒙羞被好兮,不訾诟耻。
  心几烦而不绝兮,得知王子。
  山有木兮木有枝,
  心悦君兮知不知?
  
   ---《越人歌》
  
  但高高在上的楚国王子,岂是她这样的女子可以痴心妄想的?
  
  
  在黑暗的河流上
   ——读《越人歌》之后
  
  
   (作者:席慕蓉)
  
  
  灯火灿烂 是怎样美丽的夜晚
  
  
  你微笑前来缓缓指引我渡向彼岸
  
  
  那满涨的潮汐
  
  
  是我胸怀中满涨起来的爱意
  
  
  怎样美丽而又慌乱的夜晚啊
  
  
  请原谅我不得不用歌声
  
  
  向俯视着我的星空轻轻呼唤
  
  
  星群集聚的天空 总不如
  
  
  坐在船首的你光华夺目
  
  
  我几乎要错认也可以拥有靠近的幸福
  
  
  从卑微的角落远远仰望
  
  
  水波荡漾 无人能理解我的悲伤
  
  
  所有的生命在陷身之前
  
  
  不是不知道应该闪避应该逃离
  
  
  可是在这样美丽的夜晚里啊
  
  
  藏着一种渴望却绝不容许
  
  
  只求 只求能得到你目光流转处
  
  
  一瞬间的爱怜 从心到肌肤
  
  
  我是飞蛾奔向炙热的火焰
  
  
  燃烧之后 必成灰烬
  
  
  但是如果不肯燃烧 往后
  
  
  我又能剩下些什么呢 除了一颗
  
  
  逐渐粗糙 逐渐碎裂
  
  
  逐渐在尘埃中失去了光泽的心
  
  
  我于是扑向烈火
  
  
  扑向命运在暗处布下的诱惑
  
  
  用我清越的歌 用我真挚的诗
  
  
  用一个自小温顺羞怯的女子
  
  
  一生中所能
  
  
  为你准备的极致
  
  
  在传说里他们喜欢加上美满的结局
  
  
  只有我才知道 隔着雾湿的芦苇
  
  
  我是怎样目送着你渐渐远去
  
  
  当灯光逐渐熄灭 歌声停歇
  
  
  在黑暗的河流上被你遗落了的一切
  
  
  终于 只能成为
  
  
  星空下被多少人静静传诵着的
  
  
  你的昔日 我的昨夜
  
  
   一九八六年六月十一日
  
  电影《夜宴》中,用周迅沙哑的嗓子唱《越人歌》的词,曲调阴郁,凄厉。更不要说腾格尔唱的《越人歌》,更是惨不忍听。还让我想起不愿苟同的争议:《越人歌》是史上第一部同性恋的题材的作品。真是糟踏东西!
  
  也只能想象那日清凌凌的越女清凌凌的心声,是如何流转、灵动,以致王子一时情动,拿出一条锦被披在她身上。于是那一夜的故事结局被传为:与王子相拥而眠。
  
   -------个人觉得,读此诗,可听琴曲《流水》,一边在今时体恤一个几千年前的女子,那一夜一生一次的爱恋,是怎样的波光潋滟,又怎样任它缓缓而逝?... ...
  
  初见惊艳。再见,没有再见。
  最凄美莫过:相逢时已成结局。
  最辛苦莫过:心悦君兮君不知。
  
  
  


原创[文.心路心语]    收   藏  

回帖


回复人: 海石 Re:山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。 回复时间: 2009.12.11 20:59

    最凄美莫过:相逢时已成结局。
  最辛苦莫过:心悦君兮君不知。
  
  顶一下!
  承蒙惠顾,不胜感激!

回    复    

回复


回复主题: 回复在论坛 回复到信箱
回复内容:
附加签名:
上传贴图:
图片要求:长宽建议不超过:650×650。大小:300K 以内,文件后缀名必须为:.gif 或.jpg 或.png
      
版主推荐:
文坛新文:
作者其它文章:

Copyright 2002-2008 版权所有
胡杨林© All rights reserved.
服务支持拓商网