顾长风：天地有情尽白发，人间无意了沧桑！（好诗，好诗，来去匆匆，江湖无意，沧桑二字用得好啊，颇有几分李商隐的味道，但多了几分苏轼的豪气，不愧是徐克作品！）
　　
　　（两人对视一阵）
　　东方不败：顾长风，既然江湖上我的余孽未了，你带我重出江湖制止他们假扮东方不败。（按捺不住的江湖岁月啊！）
　　
　　顾长风：可以，不过你一定要答应我，不要再杀人了！（这个，基本上，很难）
　　
　　东方不败：好，不过如果你泄露我的身份，我不只要杀人，还会杀你！（好怕，好怕！）我们去揭发那些，假东方不败的真面目！（太过理想主义了）
　　
　　（镜头转向大海，一艘战舰日月号，迎风在雾气中出现）
　　
　　船员（苗区口音）：呕，有船来了！所有船员戒备……。
　　
　　船员二（苗区口音）：所有船员戒备！（是回音，是幻觉，原来是又说了一遍）
　　
　　探子（苗区口音）：报告东方不败教主，前方发现有船来！（是船而已，又不是飞碟，兴奋什么！？）
　　
　　（迷雾中，一艘黑色战舰“雾隐号”若隐若现得出现在海面上）
　　日本船员（日语）：东方不败！（回去报告领导）主公，东方不败得战船在前面！
　　
　　雾隐雷藏（日语）：发讯号联络他！（为什么不上QQ联络！？失败）
　　
　　（信号弹吡的一声飞上天了）
　　
　　（东方不败之替身，同样漂亮的祖贤JJ出现）
　　雪千寻（好名字，有一定的意境）：雾隐雷藏，你的货物准备好了没有！？（原来是黑社会交易，怪不得这么紧张）我带了黄金来跟你交易！（使用千里传音中，还有回声，这次是真的回声耶）
　　
　　雾隐雷藏（汉语）：三万杆火枪，一百枚钢炮，八千桶火药，我们的战船在烈日下危机四伏，要不是不断用水把船浇凉，船随时都会爆炸！（也是千里传音，现在的高手都不值钱了）
　　
　　雪千寻：雾隐雷藏，想不到你们东瀛高手也会千里传音，不过你也太夸张了，这么大的船怎么用水浇凉呢！？（打炮人工降雨就行吗，呵呵！）
　　
　　雾隐雷藏（汉语）：东方不败，我没你那么会夸张，我雾隐号虽然是半年前出发，但是我们消息仍然灵通（就是，小灵通虽然信号一直不好，但是偶尔还是会通的）根据我们忍者的报告，东方不败早在四个月前在黑木崖里粉身碎骨（这就叫灵通，忍者虽然不是白吃饭的，但至少是白吃菜了），如果这是事实，你根本就不是东方不败！（想黑吃黑，怎么跟我的爱好一样呢——雾隐雷藏心中暗想）
　　
　　（雾隐号抢先开火，击中日月号数处，人仰马翻。雪千寻也下令开火，甲午海战之前，中日黑道抢先开战）
　　
　　雾隐雷藏（日语）：雷火，电火！（出忍者，日本江湖招牌）
　　
　　雷火、电火（日语）：是！（跪下听令）
　　
　　雾隐雷藏（日语）：过去把那个假东方不败抓过来！（太小看东方不败了，你以为假的都是水货啊，就算是水货也有A货、B货之分，你懂不懂啊！？）
　　
　　雷火、电火（日语）：是！
　　
　　（雷火、电火运用忍术向日月号飞去）（送死）
　　雪千寻：雕虫小技！（长身而起）德川家康的甲贺忍术！
　　（东方不败招牌决计绣花针出马，不过她的带了针线，不够帅也）（虽然不够帅，雷电两火还是马上就挂）（雾隐号升起大旗号）
　　
　　雪千寻：在我面前撒野！起！（用针线带起雷火、电火尸首，冲向雾隐旗号）
　　
　　（满天纸片中，雾隐雷藏身影出现，直奔日月号）（注：这段忍术表现的很好，很到位，程小东的作用还是很大的）
　　雾隐雷藏（汉语）：雾隐雷藏来也！（知道了，不用喊了）
　　
　　雪千寻：让你手下跟你过招！（用针线指挥雷火、电火尸首攻击雾隐雷藏）
　　
　　雾隐雷藏（汉语）：嘿！看我雾隐刀法！（斩碎二人尸首）
　　
　　雪千寻：嘿！
　　
　　雾隐雷藏（汉语）：过来！（扑向日月号）
　　
　　小妾（踉跄后退）：教主！
　　
　　雾隐雷藏（汉语）：接我回旋铁弹！中！（丢出一把弹珠）
　　雪千寻（提起一枚炮弹，丢向空中的雾隐雷藏）雾隐雷藏，看招！（好看，不好看，这是个问题！）
　　
　　（雾隐雷藏无功飞回雾隐号）
　　雾隐探子（日语）：报告，日月号躲过我们的炮轰！（还是中了几炮的）
　　
　　雪千寻：雾影忍法，不过如此！（小样的，还有什么招，快出啊，你，没有同花顺吧，你！？）
　　
　　雾隐雷藏（日语）：立刻潜水！（领导就是领导，会两门语言，看来当个成功的黑社会也要学外语啊）
　　
　　雾隐众水手（日语）：是！（作鸟兽散）
　　
　　（经过一系列的操作，雾隐号沉入水下）（徐克这段拍的还是很牛B的）
　　
　　（丫还真沉入海中了，不知是不是从忍术中演化过来的，不过这段徐克拍的还是很牛的）
　　雾隐船员（日语）：主公，我们快潜到日月号了！（小心触礁哦）
　　
　　雪千寻：它没有消失，潜到海里去了！（知己知彼，百战未必百胜）
　　
　　雾隐雷藏（日语）：传下去，放水雷！（高科技！？）
　　
　　雾隐船员（日语）：是，放水雷！
　　
　　雾隐雷藏（日语）：哈哈哈！现在你才知道我用什么方法把船浇凉了！（早知道了，就不告诉你，急死你！）
　　
　　（水雷手工丢出，撞到日月号）
　　
　　雪千寻：舵转正东，船尾准备开炮！（开炮！？）开炮！（扇子一挥，倒是颇有几分东方不败的风姿）
　　
　　（能利用动量守恒这个理论，看来雪千寻也去理工科学校进修过，不知有没有拿到工程硕士的学位呢！？）
　　
　　雾隐船员（日语）：主公，我们追不上日月号！（没有核动力的了吧！找海森堡和波尔去啊）
　　
　　雾隐雷藏（日语）：算他们逃得快！（要不算什么啊，真是的！）不过，他们一定逃不出我的掌心！（好像反派最喜欢这句台词了）
　　
　　（夜间，迷乱的音乐响起，灯笼照耀之下，日月号上歌舞升平，只是这背后，隐藏着的是多少的悲伤与使命？！）
　　（看着王祖贤的东方不败造型，马上就想到《神龙教》中周星驰的东方不败造型，发现二者还是有几分相似的，呵呵）
　　戴祖氏弹琴间弦段血出，雪千寻为之吸出鲜血，忆起往事，如似水流年，人生百年，各为其主）
　　雪千寻：今天晚上，我要你戴祖氏！
　　
　　（帐内春光，如滔滔江水绵绵不绝，又有如黄河泛滥一发而不可收拾）
　　雪千寻：这就是流球人的贡品福寿膏（毒品啊！）
　　
　　戴祖氏：这么珍贵的东西，只配跟教主分享！（马匹拍的梆梆响，和韦爵爷有的一拼）
　　
　　（雪千寻回忆起自己和东方不败的旧事）（亲热戏，不可不看也，还是两大美女的，更是不可错过了）
　　
　　戴祖氏：教主！（到处乱跑，也算闺中之戏了）
　　（林青霞和王祖贤还有王静莹演的很专业，也投入，值得表扬）
　　
　　（柔情蜜意中，雪千寻一把擒住戴祖氏）
　　戴祖氏：教主！？（咋说变就变呢！？女人啊，女人，你的名字叫海底针）
　　
　　雪千寻：跟我这么久，知道我为什么让你守身如玉吗！？（因为你是女人？！因为你是外星人？！因为我是男人！？）
　　
　　戴祖氏：贱妾不知道！（一个贱字。无端端让我想起了《万寿寺》，想起了薛嵩与小红线，想起了湘西的红土，想起了1998……）
　　
　　雪千寻：我怀疑你是男人！（笑话，是女人才会让她守身如玉了，不然怎么办，难道是……！？）
　　
　　（雪千寻将戴祖氏拖至甲板）
　　雪千寻：大家看看，这就是叛徒！（快来看那，快来看，有钱的捧个钱场，没钱的捧个人场那）东瀛柳生新阴派的忍者，果然不错！
　　（二人腾空交手，雪千寻扯下戴祖氏面具，果然是一男人，中奖）
　　忍者：啊！何时发现我是忍者！（没面子，居然被看出来了，我不活了我）
　　
　　雪千寻：因为你看我的时候，眼神跟其他侍妾的眼神很不一样！（让你不好好学习，现在知道知识的重要性了吧，回去补课去）
　　
　　忍者：为什么现在才动手！？（丫问题还真多，不服气啊）
　　
　　雪千寻：我现在才需要你找出雾隐雷藏的行踪！（我听说开始总是真的，后来就慢慢的变成假的）
　　
　　（忍者跃入水中，雪千寻追下，掠过水面，最后居然停在水上，轻功真的了得，手中持一剑，颇有拔剑四顾心茫然之气氛，厉害，这句是说徐克了）
　　（忍者从水中跃出，看来是憋不住气了，雪千寻一剑斩下，水面一阵爆炸，颇似《东邪西毒》中慕容燕（鄢）的画面，不，应该说是后者像前者）
　　
　　（天上一轮明月，好大，比《九品芝麻官》中的还大，雪千寻跃上半空，居然面对月亮划出三剑，而且姿势还那么漂亮，真不知道有没有用替身）
　　（月亮出血了，果然是幻觉，忍者的忍术，怪不得这么大，呵呵）（忍者张嘴，吐出一只鸽子，飞出去）（最后绝招）