关于本站
管理团队
  
胡杨林-河南贴图主题区  [登录] [注册] [发表新文章]  

作者: 冷若冰霜110 收藏:0 回复:5 点击:5335 发表时间: 2005.11.09 18:34:17

看看国内媒体关于法国骚乱的读解[贴图]


  
  
  看看国内媒体的记者在报道国外天灾人祸时表现出的政治觉悟。以下摘自新浪新闻的报道:
  
  
  巴黎骚乱蔓延至郊区九座城镇 动荡源于城乡差距
  
  法国首都巴黎的骚乱1日进入第5天,骚乱范围已波及郊区至少9座城镇。当天夜间郊区多处发生多起暴力事件,多辆汽车和公共设施遭到焚烧,4名骚乱者遭到逮捕。反对派趁机指责态度强硬的内政部长出言不逊。
  这场骚乱的直接导火索是两名少年一周前在一座变电站躲避警察追赶时触电身亡,但媒体分析认为,法国城市与邻近郊区未能实现和谐发展,这才是这次骚乱爆发的真正原因。
  
  骚乱源于城乡差距
  
  法国媒体分析认为,引起骚乱的真正原因是法国城乡差距拉大。
  法新社报道说,克利希苏布瓦的2.8万居民中多数为非洲移民。以这座城镇为代表的巴黎郊区民众失业率大约为10%,为法国全国平均失业率的两倍。
  法国就业机会平等部部长贝格贝接受《解放报》采访时说,“只有通过消除歧视,而不是部署更多防暴警察,才能重新恢复秩序和平等。”
  社民党发言人朱利安·德雷则告诉《巴黎人报》记者:“不幸的是,尼古拉·萨尔科齐自我满足于在富人区实施安全政策,却忘记了普通大众。”
  为了安抚骚乱者情绪,法国总理德维尔潘1日会见了3名触电少年家属,承诺对事件展开全面调查,并且重申目前当务之急是“恢复局势平静”。
  
  
   作者:gitane 回复日期:2005-11-3 19:50:00
  
  新浪估计是为了抢头条,不动脑子就先登上来,怎么不说归根结底是万恶的资本主义制度的原因呢?贫富差距可是资本主义典型的特点呀,哼哼哼。
  
  来看搜狐的两条相关新闻。
  
  第一条:
  
  巴黎骚乱延至郊区数镇 旅法华人暂时安全
  
  11月1日晚,巴黎警察加强了骚乱事发区的治安巡逻。10月27日晚,两名非洲裔少年为躲避警察而触电身亡,在巴黎穆斯林聚居区引发骚乱。
  
  本报综合报道10月27日开始的巴黎骚乱愈演愈烈。截至11月1日,这场持续6天的骚乱已经扩散到巴黎附近的几个城镇。参与骚乱的青年焚烧约60多辆汽车与数个垃圾桶,另有30余人受伤。
  法国警方不得已多次使用催泪弹和橡皮弹,但骚乱青少年仍有增无减。
  
  警察被指袭击清真寺
  
  这次骚乱的导火索是10月27日巴黎北郊克利希苏布瓦镇的两名非洲裔穆斯林少年为躲避警察追捕而跑进一座变电站触电丧生。
  
  两名少年触电身亡的消息传出后,数以百计愤怒的青年走上街头,焚烧汽车和垃圾桶,打砸店铺和一所消防站,还与警方发生冲突。警察发射催泪弹、参与骚乱的青少年投掷石块、推倒垃圾桶等画面不断出现在法国电视上。据报道,10月30日,法国警方把一枚催泪弹投入了克利希苏布瓦镇一座清真寺,大约700名参加穆斯林斋月祈祷的穆斯林涕泪交流地夺门而逃。这一事件使得骚乱进一步升级。穆斯林指责警方故意袭击清真寺,警方的解释是当时正在调查骚乱事件,碰巧发射了催泪弹。截至当地时间10月29日凌晨2时,警察一度控制了局面,但是仍有零星的骚乱发生。
  
  内政部长成众矢之的
  
  11月1日晚上,零星的骚乱已经从克利希苏布瓦镇扩散到欧奈苏布瓦镇,成群的青年向警察投掷石块,还焚毁了15辆汽车。据法国连续新闻台报道,骚乱至少造成该地区30多人受伤,另外还发生150余起纵火案,烧毁了69辆汽车和几十个垃圾桶。
  
  骚乱把法国内政部长萨尔科齐推到了风口浪尖。一星期前他曾扬言要对巴黎郊区的犯罪“严惩不怠”。民众认为,正是他的治安政策导致了这场骚乱。按照死者奇亚家人的说法,如果没有萨尔科奇在犯罪高发区推行的身份证件制度,也不会发生奇亚等人为躲避警察而误入变电站的事。
  
  萨尔科齐本人对骚乱的解释前后也有明显出入。他起初声称触电身亡的两名少年是涉嫌抢劫的少年犯,后来又改口说警方怀疑他们企图破坏建筑物。10月31 日,萨尔科齐视察附近的警察局时又承认,这两个少年“不是罪犯”,也没有前科,希望警方彻查此事,以使国民“了解真相”。
  
  骚乱可能与种族歧视无关
  
  法国消息人士认为,本次骚乱的引发存在必然因素,经济贫困及失业率上升使得一些外来移民生活得不到保障。政府在提供福利住房时也使得部分外来移民与法国本地居民形成自然隔离。他分析说,骚乱的态势不会愈演愈烈。本次骚乱的发生是社会性、历史性的问题,但与种族歧视无多大关系。
  
  (储信艳)
  
  讲述
  
  死者哥哥讲述两名少年触电身亡经过
  
  “警察应该为我弟弟之死负责”
  
  本报综合报道阿代尔-本纳是10月27日晚上触电身亡的17岁少年奇亚的哥哥。4年前,他父亲把家人从突尼斯接到了巴黎,安置在巴黎近郊克利希苏布瓦镇的一座破旧的小公寓里。
  
  虽然奇亚和他15岁的伙伴、非洲穆斯林移民布纳-特劳雷身亡已过去5天,但阿代尔·本纳谈及5天前的情景时仍然情难自制。“我的弟弟及其伙伴不是自己跑到电网下面的。”阿代尔·本纳声音有些颤抖,“他们回头看见一些让他们恐惧和绝望的东西。他们跑进变电站完全是出于恐惧。我恨警察。他们应该为我弟弟的死负责。”“我的弟弟对生活现状缺乏忍耐力,他付出了代价。”阿代尔·本纳暗指法国内政部长萨尔科奇所推行的打击犯罪措施。根据本纳的叙述,10月27日,他的哥哥及两个伙伴边往家赶边玩足球,途中必须经过一个警方检查站。由于一个伙伴把身份证件(这种身份证件是法国内政部在巴黎近郊犯罪高发区推行的一种治安办法)落家里了,担心会被带进警察局,已经饿了一天的孩子们决定避开检查站。据目击者证实,他们看见警察追赶3个孩子。尽管法国警方没有接受目击者的说法,但还是承认这3名孩子肯定受到了追赶,情绪非常恐慌。3名孩子中得以幸存的是一名土耳其移民的儿子,身上多处烧伤,目前正在接受手术治疗。
  
  本纳说,他的弟弟奇亚是家中5个孩子中最小的一个,“很害羞,很温和,很乐于助人———他是一个好孩子,被家里人当作宝贝”。遇难前,奇亚正在学习法语。
  
  (康平)
  
  调查
  
  死者均来自巴黎贫民区
  
  多数居民是穆斯林,经常被失业和犯罪所困扰
  
  本报综合报道10月27日出事的3名少年都来自距巴黎市中心不到1小时地铁路程的郊区。那里的居民绝大多数是穆斯林移民,不仅经常为没有公民权感到忿忿不平,而且为高失业率和高犯罪率所困扰。
  
  54岁的布霍-阿布德拉赫马尼是当地穆斯林文化协会的负责人。10月31日晚,他参与了本镇的骚乱安抚工作。针对巴黎穆斯林社区的现状,他说:“主要的问题是失业,每个人都感到很大的压力———这是所有问题的一次总爆发。”面对居高不下的犯罪率,法国内政部长萨尔科奇的反应是,派出更多的警察———包括派出便衣打入犯罪集团内部———和加强身份证件的检查。但克利希苏布瓦镇的居民认为,派驻更多的警察只会导致紧张情绪升级。“居民受够了被警察控制和一再骚扰的生活。”53岁的让-雅克-埃奎姆是一名出租车司机,在克利希苏布瓦镇生活了大半辈子。
  
  (康平)
  政府对策
  
  总统呼吁对话
  
  总理召集紧急会议商讨应对之策
  
  本报综合报道11月1日,针对已经持续6天的巴黎郊区骚乱,法国总统希拉克呼吁国民要保持冷静,进行和平对话。
  
  希拉克说:“我们一定要应用法律手段,体现对话和相互尊重的精神。”政府发言人吉恩佛朗哥也呼吁:“现在骚乱不断升级,如果双方再不进行对话,那么将会陷入非常危险的境地。”德维尔潘11月2日召集了8名部长举行特别会议商量应对措施。为此,德维尔潘取消了对加拿大的访问,内政部长萨尔科齐也取消了巴基斯坦和阿富汗的行程,集中精力解决国内的骚乱问题。
  
  (储信艳)
  
   作者:gitane 回复日期:2005-11-3 19:58:00
  
  华讯
  
  中国驻法使馆官员接受本报采访
  
  旅法华人未受骚乱影响
  
  本报讯(记者张霄羽)巴黎克利希苏布瓦镇发生骚乱后,中国驻法国大使馆内政组的张建国参赞接受本报记者采访时说,由于旅居法国的华人主要聚居在巴黎近郊的十三区,不是骚乱的事发地,因此骚乱未对华人的生活造成影响。
  
  张参赞透露,目前使馆仍在关注骚乱的态势,特别是旅法华人的生活情况。但是由于几处事发地都是阿拉伯人、黑人等外来移民的聚居地,极少有华人居住,到目前为止,使馆尚未接到有关华人的相关反应。
  
  在法国瓦格姆动力旅游集团WAGRAMEN鄄ERGIE工作的马雅娜是一名旅居法国的中国人,4年前来到法国,目前居住在巴黎市中心。在接受本报电话采访时,她介绍说,截至目前,她的日常生活未受到这场骚乱的任何影响,目前巴黎市内的状况比较正常,与往常没有什么差异,她身边的朋友,包括华人及法国人的生活也与往常无异,大家没有对骚乱做过多的议论

   

贴图[别推荐]    收   藏  

回帖


回复人: 冷若冰霜110 Re:看看国内媒体关于法国骚乱的读解[贴图] 回复时间: 2005.11.09 18:35

    第二条:
  
   巴黎郊区骚乱进入第七天 总理取消出访计划
  
   希拉克呼吁民众恢复理智
  
   11月2日晚上,持续的骚乱进入第7天,而且危急态势一步一步扩散到巴黎近郊其他地区。法国总统希拉克、总理德维尔潘2日分别发表讲话,希望巴黎郊区骚乱地区民众恢复理智,并强调政府将采取严厉措施维护秩序。
  
   总理取消出访计划
  
   德维尔潘总理2日取消了原定当天前往加拿大的访问计划。他在议会接受质询时说,巴黎郊区一些商铺店主受伤、孩子不敢出门,180多辆汽车和70个公用垃圾桶被烧毁,这些暴力、破坏、侵害公共财产以及他人利益的行为都是不可原谅的。
   法国政府已经全面动员起来,首要任务就是恢复秩序,任何违法行为都将受到严惩。
  
   德维尔潘承认,巴黎郊区一些地区的问题已经出现多年了,当地过去就经常发生破坏公共财物、烧毁汽车、抢劫、强奸以及毒品交易等违法行为。
  
   40名肇事者被拘捕
  
   据巴黎警察局的消息,从1日到2日的深夜,巴黎郊区5个省的一些城市有众多汽车被烧毁。一些闹事者向赶到现场维持秩序的警察投掷石头等器物, 而警察则用闪光弹还击。法国警方已经逮捕了约40名闹事的青年,并在郊区许多城镇部署了大批警力,巡逻警车随处可见,一些地区晚间还实行了宵禁。
  
   背景
  
   非洲移民聚居区首起骚乱
  
   巴黎郊区骚乱事件的起因是,10月27日,居住在巴黎以北克利希苏布瓦市的3名少年为逃避警察追捕,跑进一所变电站,不幸遭到电击,两名少年当场丧命,另一名少年身受重伤。事件发生后,数以百计愤怒的青少年走上街头,焚烧汽车和垃圾桶,砸毁店铺和一所消防站,并与警方发生冲突。当地一些青年还连续几天组织规模浩大的游行。据悉,克利希苏布瓦市多数居民是非洲移民。当地是法国失业率最高的地区之一,他们中的大多数人居住条件恶劣,经济困难。
  
   目前,骚乱正呈向巴黎近郊其他地区扩散之势。警方透露,位于巴黎以北的瓦勒德瓦兹、东南部的塞纳马恩、西部的伊夫林等地都有零星冲突发生。
  
   总理被迫充当“消防员”
  
   骚乱事件发生后,法国内政部长萨尔科齐立即否认翻墙进入电站的少年是警方追捕的对象,警方当时追捕的是企图入室抢劫的其他人。他同时表示,警方将“毫不留情”地打击犯罪活动,并计划在该地配备装有摄像头的汽车与携带“非致命”武器的警官。此言一出,立即引起当地群众不满,许多人认为他在以他提倡的对暴力事件“零宽容”的铁腕政策的名义,对无辜群众进行压制。10月31日,萨尔科齐要求与两名遭电击死亡的男孩家属见面遭拒绝。局面进一步紧张,近 15个社区流窜青年团伙继续与警方发生冲突。
  
   眼看事态危急,总理德维尔潘充当了一把“消防员”,亲自“接手”处理郊区暴力事件。
  
   分析
  
   三大原因导致暴力愈演愈烈分析人士认为,该暴力事件之所以愈演愈烈,其中最主要的一个原因是萨尔科齐在整治治安时一贯推行的“铁腕”政策及其极端言行引起了郊区移民居住区的居民不满。此前,萨尔科齐曾多次提出要“清洗”市郊治安不好的居民区,当地人权组织认为,萨尔科奇“清洗”市郊的谈话是一种“挑衅”。而对立情绪使郊区移民居住区青年与萨尔科齐之间形成了一种对立和冲突关系。骚乱发生后,法国社会党指出萨尔科齐曾称弱势群体为“暴民”,是在使用侮辱性词汇。
  
   其次,部分法国国家科学研究院社会学家认为,导致目前局面的另一原因是警察与法国敏感社区的青年存在严重的不信任感。
  
   法国在野党领袖则表示,政府社会政策的实施不力使许多社会问题变得更为严重,如郊区高失业率、贫困人口聚集、移民找工作备受歧视、公立学校处境艰难、种族歧视等,而这才是这场持续不断的社会骚乱的真正原因。
  
  
   

回    复    

回复人: 冷若冰霜110 Re:看看国内媒体关于法国骚乱的读解[贴图] 回复时间: 2005.11.09 18:39

    【法新社博比尼11月1日电】塞纳-圣德尼省(Seine-Saint-Denis)林畔克利希市(Clichy-sous-Bois)周末发生的骚乱如今蔓延到该省其它城市。周二(1日),12个年轻人因参加骚乱出庭应讯。
  
   上周四(27日)晚在克利希开始的城市暴力现蔓延到林畔奥尔奈(Aulnay-sous-Bois)、蓬迪(Bondy)、特朗布莱昂法兰西(Tremblay-en-France)和马恩河畔奈伊(Neuilly-sur-Marne)等市。据警方称,仅一夜之间,塞纳-圣德尼省就有68辆汽车被烧毁。
  
   相邻的塞纳-马恩省(Seine-et-Marne)歇尔市(Chelles)也发生骚乱。据警方称7辆汽车被焚毁。警方称有人扔石块。
  
   警方指出,在克利希和塞夫朗-博多特(Sevran-Beaudottes)拘捕的19人当中,有13人周二以“毁坏财物”、“持有燃烧物质”及“故意暴力”罪被拘留。
  
   周一(31日)下午,博比尼(Bobigny)法庭判处3名暴乱者2个月实刑。他们周五(28日)晚在克利希向警察投掷东西。
  
   继周六(29日)和周日(30日)的暴力之后,13人周一晚被检方向博比尼法庭提起起诉。
  
   4个未成年人应于周二接受儿童法官的审讯。8个成年人在周三(2日)紧急出庭受审之前,接受释放及囚禁法官审讯。另一个成年人收到违警笔录传讯,日后受审。
  
   总的说来,周一(31日)晚,年轻人与警察之间较少发生直接冲突。一个警方消息来源证实:“周一晚很特别,袭击很零星,很机动灵活。”
  
   省府认为,周一晚没有发生骚乱,但10到15人一组的袭击者采取骚扰行动,如在塞夫朗和奥尔奈有人向治安部队扔石块,在克利希有人向共和国保安连(CRS)投掷土制手榴弹,蒙费梅伊(Montfermeil)市警察车库遭焚毁。
  
   与克利希交界的蒙费梅伊Bosquets街区,100多人聚集起来,与治安部队对峙到23点,气氛很紧张。在两个阵营之间,20多名“老大哥”进行调停。
  
   克利希已经连续第5夜发生骚乱。周一深夜至周二凌晨,蒙费梅伊19辆汽车被烧,公共场所也有19辆汽车被烧。
  
   在塞夫朗,幸亏警察干预,否则一所幼儿园和左拉小学差点烧起来。
  
   省公安厅宣布,近几天在克利希部署的400名警员周二晚继续维持同样的人数。
  
   自2名少年齐亚德和达努触电死亡以来,暴力骚乱之夜一个接一个。2少年以为警察要追捕他们,躲进变电站,结果被电死。
  
   2名死亡少年的家属周一拒绝与内政部长萨科奇会面。萨科奇同一天对塞纳-圣德尼省的警察、宪兵和消防员表示,要坚决打击城市暴力。
  
  
   

回    复    

回复人: 冷若冰霜110 Re:看看国内媒体关于法国骚乱的读解[贴图] 回复时间: 2005.11.09 18:43

    巴黎骚乱或蔓延全国成种族冲突 美俄发旅游警告
  
   中新网11月6日电 据新加坡早报网报道,巴黎暴动前天进入第九天,局势失控,有蔓延到全国各地的趋势。美国和俄罗斯已发出旅游警告,吁请公民避免到巴黎市郊。
  
   据报道,全国有近900辆车子和好些建筑物遭暴徒纵火,警方逮捕了200多人。
   大巴黎区外被焚烧的车子比暴动中心地区还多。政府担心,暴动会演变成大规模的种族冲突,已考虑派出军队镇压暴乱。
  
   法国一些大城市,如东北部的斯特拉斯堡(Strasbourg)、西南部的波尔多(Bordeaux)、南部的图卢兹(Toulouse)、波城(Pau)、马赛(Marseille)和尼斯(Nice),以及北部的里尔(Lille)、鲁昂(Rouen)和雷恩(Rennes)前天晚上相继发生小规模的骚乱,这是巴黎市郊以外的大城市第二晚发生骚乱事件。
  
   此外,暴徒似乎也越来越凶悍。据内政部官员透露,巴黎东部一青年团伙前天晚上向救护人员抛掷石头,并向救护车发射燃烧弹,阻碍他们疏散和拯救伤者。之前也发生托儿所遭人纵火,暴徒向防暴车发射大型铅弹,以及放火焚烧一名残疾妇女的事件。
  
   美国大使馆已发出警告,吁请国民避免乘搭往来戴高乐机场的列车。但法国外交部却认为外国媒体对骚乱事件过分渲染。
  
   外交部发言人马太告诉记者:“我不认为巴黎的外国旅客会在任何方面受到这些事件威胁。”
  
   被批评在事件中应对措施不当的德维尔潘总理昨天与八名部长和一名伊斯兰教领袖召开了紧急会议,商讨平息骚乱的对策。他之前也与暴乱地区的部分青年会面。
  
   内政部长萨尔科齐前天突访巴黎以西的警察总部,下令警员必将暴徒捉拿归案。他坚信暴徒是有组织的。巴黎检察官博特也称暴徒是有组织的青年团伙。
  
   但国家警察发言人哈莫称,巴黎市郊爆发的暴乱似乎都未经协调,不过他指出,暴乱青年利用手机简讯或电子邮件安排集会地点,并互相通报。
  
   警方说,这些流动性非常高的青年团伙选择以打游击方式发难,不跟警察正面冲突。当局首次出动直升机拍摄事发经过,同时向在地面执行巡逻任务的警员通报情况。
  
   此次暴乱也殃及华人社区,前天晚上有五个华商仓库被烧毁。这是暴乱九天来第一次出现针对华商的破坏事件。损失最严重的华商仓库位于巴黎东北市郊塞纳圣但尼省的勒布朗梅尼勒市。
  
   此外,巴黎一所学生公寓也遭人纵火,造成一死15伤,伤者包括一名20岁的北京女学生。
  
   巴黎的暴动是因北部市郊克利希苏布瓦市两名少年企图逃过警方逮捕,结果触电身亡引发的。该市移民人口居多,失业率高。骚乱者主要是当地的北非和非洲黑人后裔。
  
   随着事态的发展,法国一些媒体开始对各政党在处理暴乱问题中发生的政党之争提出批评,认为当务之急是恢复秩序,未来则需要加强社会对话,并采取切实措施解决郊区严重的贫穷和失业问题,从源头上预防暴乱的发生。
  
  法新社巴黎11月7日电】死者的遗孀宣布,上周五晚在斯坦市(STAINS,塞纳-圣德尼省)遇袭后昏迷不醒的61岁男子让-雅克·勒谢纳德克,周一不治死亡。内政部长萨科奇接见了死者的遗孀。
  
   据遗孀透露,内政部长接见她时对她说:“我希望这些人受到惩罚。”
  
   她说:“部长向我们保证,他将尽一切努力帮助我们。”
  
   当晚同时遭受攻击的一位邻居让-皮埃尔·莫罗,遇袭后受了伤,目前仍行走困难,他的颈部被箍上了一个颈托,他叙述说:上周五晚10点钟左右,他和让-雅克在楼前交谈时,攻击男子上前来问他们谈什么。
   他说:“当我们回答他:我们在谈我们的汽车时,他突然挥拳重击让-雅克,让-雅克仰天向后倒,撞到了头部。”
  
   据初步调查,遭袭的两名男子都是其楼房的管理委员会委员。案发一小时前,他们曾下楼来,查看被破坏的垃圾桶。当时有人向他们投掷石块。
  
   让-皮埃尔·莫罗表示,殴打他们的人及其同伙都是“卑鄙的人”。他说:“他走近我们时,他的脸用风帽遮住,头低下来像一个90岁的老人一样,这是预谋的。
  
   

回    复    

回复人: 柳叶轻情 Re:看看国内媒体关于法国骚乱的读解[贴图] 回复时间: 2005.11.09 18:51

    沙发~辛苦了~

------------------------
我喜欢你很9了,8不得天天看到你,娶你为7,将你6在身边;5庸置疑,我将爱你至4,决不3心2意,疼你1辈子

1 篇回复    查 看 回 复    回    复    

回复人: 紫色枫叶 Re:看看国内媒体关于法国骚乱的读解[贴图] 回复时间: 2005.11.09 21:50

    唉~~赶紧让由由老实在家待着~~别乱出去了~~

1 篇回复    查 看 回 复    回    复    

回复


回复主题: 回复在论坛 回复到信箱
回复内容:
附加签名:
上传贴图:
图片要求:长宽建议不超过:650×650。大小:300K 以内,文件后缀名必须为:.gif 或.jpg 或.png
      
版主推荐:
文坛新文:
作者其它文章:

Copyright 2002-2008 版权所有
胡杨林© All rights reserved.
服务支持拓商网