俺的理解是不同的哟 ：）
　　
　　“平等”是同一事物间的意识，“平衡”是不同事物间的观念；“平等”来自个体的索取意向，“平衡”出自双方相互的协调。
　　
　　例如，仅就男女而言：谈平等只是基于作为“人”的共同属性上，却忽略了男人与女人的差异性；谈平衡却是在共同的人的属性上，承认男、女的差异性，二者都在对方与己方之间寻找某种共识而达到平衡，和谐相处。
　　
　　你认为呢？：）

------------------------
糊涂入世,复杂处世,自觉出世.