3摄影记者安妮·威尔斯为加利弗尼亚州圣达罗莎市民主出版社工作已有八年了。她知道在北加利弗尼亚的冬季暴雨，阻断的道路和大面积的洪涝灾害是她要拍摄的主题。但出乎她意料之外的是，在1996年的2月4日。汹涌的洪水将一名15岁的少女玛格林·帕瑟卡困在了马坦萨斯水湾，“我来到这里的时候，她孤零零一个人被水困住了。”威尔斯说，“我的心一下子就收紧了，这种情景简直令人震惊。这个女孩子的生命正处于极度危险中。”
　　
　　救生员在千方百计地解救那个孩子。威尔斯拍下了这个场面。“我拍了几张必不可少的脸部特写，又
　　
　　用广角镜头拍了几张。这样，人们就能清楚地看到这个水湾多么大！”玛格林挣扎着将头伸出水面。她尖
　　叫着，哭喊着。一个消防员向她游去，想要给她系一根绳子，但湍急的洪水将他冲走了。时间在一分一秒
　　
　　地过去，玛格林开始发冷，说话含糊不清，她的时间不多了。泪水浸湿了摄影师威尔斯的双眼，她将镜头转而对准了洪水。“在那种情况下，我知道只有两种选择，那个可怜的女孩要么得救了，要么就是被淹死。我所能做的就是等。”
　　
　　这个消防员在做最后一次努力。安妮·威尔斯快速拍下了这个镜头。疲惫不堪的救生员、救生带和瑟瑟发抖的小女孩构成了这动人的一刻。在几秒钟后，一条救生带系在了玛格林的身上，她被拉到了岸上的安全地带。