|
回帖 |
 |
|
回复人: |
在沙漠里飛翔 |
Re:调笑令------青鸟 |
回复时间: |
2004.11.01 00:37 |
|
慢了半拍!
|
|
回复人: |
雁字云笺 |
Re:调笑令------青鸟 |
回复时间: |
2004.11.01 09:55 |
|
嘻嘻别哭啊~我不是在这吗?开玩笑的说!
寥寥数语,写尽相思意!
|
|
回复人: |
一支笔 |
Re:调笑令------青鸟 |
回复时间: |
2004.11.01 12:54 |
|
这是《调笑令》的转韵格吗?我所查的《调笑令》正体不能转韵,只能平、仄韵互换。格律可能有些问题~~:)
|
|
回复人: |
雁字云笺 |
Re:调笑令------青鸟 |
回复时间: |
2004.11.01 13:29 |
|
呵呵~~~我们姐妹俩改词谱对!那词谱都用几百年了。不能改改啊~~~
|
|
回复人: |
浣花冷绛雪 |
Re:调笑令------青鸟 |
回复时间: |
2004.11.01 15:10 |
|
就这一体,请一支笔再细查。我是按谱来填的。你看过韦应物那首吗?
|
|
回复人: |
一支笔 |
Re:调笑令------青鸟 |
回复时间: |
2004.11.02 10:08 |
|
哦~~调笑令我以前没有填过,也没有读过~~白香词谱的范例:
团扇,团扇,美人并来遮面。玉颜憔悴三年,谁复商量管弦。
○▲ ○▲ ●⊙⊙○○▲ ⊙○⊙●○△ ⊙●○○●△
弦管,弦管,春草昭阳路断。
○▲ ○▲ ⊙●⊙○⊙▲
此篇一韵到底,均压“AN”,只是中间平仄互换,而先生韵由起使的“AO”转为了“ONG”,所以我不明白:)
另:此谱“美人并来遮面”句,“美”处为仄,而先生此处“寻”为平;“玉颜憔悴三年”句,“三”处谱为平,先生的“雨”为仄;“谁复商量管弦”句“商量”谱均为平,而先生此处的“梦外”均为仄,这样一来,此句的平仄就成了“仄仄仄仄仄平”,齐梁体以后之所以要讲韵律,就是为了一篇作品当中的字有平有仄,这样颂来才跌宕起伏,富有韵味;虽然孤平在词当中不算大忌,但是历代词作家也是尽量避免的。白香上面只有这一个范例~~这几天我的电脑打不开“钦定”~~所以我问是不是还有另外一体~~~:)
呵呵~~孤陋寡闻~~还请先生不吝赐教~!:)
|
|
回复人: |
浣花冷绛雪 |
Re:调笑令------青鸟 |
回复时间: |
2004.11.02 19:23 |
|
浣花是按《词牌释例》一书的谱来填的。
另外从韦应物和王建的两首来看,是要转韵的。
韦应物 胡马,胡马,远放燕支山下。跑沙跑雪独嘶,东望西望路迷。迷路,迷路,边草无穷日暮。
王建 蝴蝶,蝴蝶,飞上金枝玉叶。君前对舞春风,百叶桃花树红。红树,红树,燕语莺啼日暮.
|
|
回复人: |
浣花冷绛雪 |
Re:调笑令------青鸟 |
回复时间: |
2004.11.02 19:31 |
|
一支笔请点
http://www.esgweb.net/qdcp2.asp
· 此词凡三换头。起用叠句,第六、七句,即倒叠第五句末二字转以应之。戴叔伦所谓转应者,意盖取此。 按,此调五建词四首,韦应物词二首,戴叔伦词一首,冯延巳词三首。其第一、二句,第六、七句,平仄皆同,惟第三句,王词别首“美人并来遮面”,美字、并字俱仄声,遮字平声。第四句,冯词“日斜柳暗花蔫”,日字仄声;戴词“山北山南雪晴”,北字、雪字俱仄声,山南二字俱平声。第五句,王词别首“商人少妇断肠”,商人二字俱平声,少妇二字仄声。结句,戴词“芦笳一声愁绝”,芦字、笳字、愁字俱平声,一字仄声。谱内可平可仄据此,但唐人制调,审音必精,其平仄不同,自中律吕。填者或择一体宗之,更为严谨也。
|
|
回复人: |
一支笔 |
Re:调笑令------青鸟 |
回复时间: |
2004.11.05 09:16 |
|
哦~~呵呵~~这样说来~~你这首是集诸子百家之大成了~~~呵呵~~开玩笑:)
先生给我的网址我看了~~您填的这是《古调笑》~~亦称《宫中调笑》~~与宋词《调笑令》格式相仿~~但韵律不同~~先生可能没有注意~~~
另:拙以为,填词最好依一体而为~~~古人填词亦如此~~~如每句各依一家~~不免显得凌乱~~观先贤之词~~凡于各家不尽相同者~~皆为又一体~~先生此种尝试未尝不可~~但应于作品或前或后注释说明~~以便于鉴赏者查对~~~:)
“梦里梦外泣鸿”句还是需要斟酌~~~尽量避免孤平~~词谱虽标注“梦里梦外”的平仄可以随意~~但是标注之所以标明应平可仄、应仄可平,是让作者自由分配平仄比例~~而绝非是说五连仄或者孤平也可以~~:)
|
|
回复人: |
一支笔 |
Re:调笑令------青鸟 |
回复时间: |
2004.11.05 09:25 |
|
呵呵~~吹毛求疵了~~还请先生不要见怪~~~共同探讨耳~~~:)
|
|
回复人: |
浣花冷绛雪 |
Re:调笑令------青鸟 |
回复时间: |
2004.11.05 18:36 |
|
我并没有说我是“每句各依一家”,如果那样,依谱填词还有什么意思?我告诉你了我是按《词牌释例》里的那一谱填的,钦定的谱我没有看,不知道和我的同不同。我只是告诉你你理解的一韵到底是错的。
另外,孤平不是不能犯的,不然,为什么“(这次第,)怎一个愁字了得”成了千古名句?浣花严格依谱,尽量不犯孤平,如果不得已而为之,浣花还是很乐意犯。
|
|
回复人: |
浣花冷绛雪 |
Re:调笑令------青鸟 |
回复时间: |
2004.11.05 18:42 |
|
以上说的犯孤平是对填词而言,你别理解为讲律诗。
|
|
回复 |
 |
|
|
|