嗨!大家好，我是《时代姐妹》杂志社的编辑蒹葭（红豆），很高兴借胡杨林这块宝地，开垦出《伊人有约》这个小片儿荒。希望您能与我一起播种、施肥、灌溉、锄草，早日让这里花繁叶茂、绿树成荫。
　　为了便于您掌握本版风格，现将有关事宜陈述如下：
　　一、定位
　　《时代姐妹》与读者、作者的网络交流中心。
　　二、宗旨
　　为《时代姐妹》征集稿件不是我们的惟一宗旨，广结朋友、倾听意见、沟通信息、共同探讨女性话题，形成杂志与Fans的互动才是我们的真实目的。
　　三、风格
　　一切内容积极向上，有时代感、文字优美、机智、隽永的与女性有关的纪实类、情感类、文学类、时尚类文字均在欢迎之列。
　　四、活动
　　1、凡发在本版的文章优先在《时代姐妹》上发表。
　　2、在本版发表的文章，满10篇被选进本省精华版者，可获赠全年《时代姐妹》杂志（上半月）。
　　3、每月组织一次话题讨论，精彩发言将在杂志上发表，稿酬从优。
　　4、不定期组织本版会员聚会。
　　五、规则
　　1、不欢迎诗歌及无病呻吟的主题。
　　2、要求必须是原创文章。若曾在其他刊物发表过或是转摘文章，请务必注明。
　　
　　　蒹葭
　　　二OO二年五月一日敬上