关于本站
管理团队
  

陕西贴图 回复帖

被回复帖: 不亦乐乎的《笑春风---为绿色喝彩》 [登录] [注册] [发表新文章]  

作者: ATI 收藏:0 回复:1 点击:28 回复时间: 2009.06.26 13:03:31

Re:笑春风---为绿色喝彩


  听《借水》,见戏词多作“桃夭虚度访春讯”,甚至有作“桃夭儿虚度访春讯”、“桃幺儿虚度访春讯”者,颇多疑惑,大约皆因不明典故而讹,加之关中“芳”、“访”同音。唯兄独得其正,可敬佩也。
  
  然“姓陶”不知可有所本,在下所见皆“姓桃”也。按,“桃”亦姓氏之一也。
  
  得非兄姓陶?


删   除    

回帖


回复人: 不亦乐乎 Re:ATI 回复时间: 2009.06.26 18:13

    以前见过剧本为姓陶。其实居住桃园而性陶,以谐音似乎更有意
  
  趣些!
  
  在下不是姓陶!:)

删   除    回    复    

回复


回复主题: 回复在论坛回复到信箱
回复内容:
附加签名:
      
论坛热点:

Copyright 2002-2007 版权所有
胡杨林© All rights reserved.
服务支持拓商网