关于本站
管理团队
  

特区文谈天下 回复帖

被回复帖: 满亭星月的《中国,昭示着我们精神的背井离乡》 [登录] [注册] [发表新文章]  

作者: 爱晚亭 收藏:0 回复:1 点击:70 回复时间: 2009.04.16 07:50:35

Re:中国,昭示着我们精神的背井离乡


  一直以来东西方哲学间存在的差异总让我们这种中国式思考者难以理解西方,我曾尤其排斥对西方哲学史的学习。现在,才感觉其中之妙,然不能读懂处很多。
  老庄及诸子与西方的亚里士多德、苏格拉底、柏拉图等所处时代相同。我总感觉那个时代,或者人们更能把握自然与社会,所以他们的思想难以让后人超越。我们始终是他们的拜读者,而非是创新者。
  生活果然处处是大书。我期待有一天,我能像星月一样能读懂西方哲学,哈。


删   除    

回帖


回复人: 满亭星月 Re:爱晚亭 回复时间: 2009.04.16 17:25

    之所以难以理解,是思维方式完全不同。而语言又是思维的载体。
  你说的那个是人类文明史上的轴心时代,是文明形成的时期。确实让后来者感叹。
  看到有人翻译过了,还郁闷自己用一个下午把他翻译出来。现在看到大家受益,觉得自己的辛苦总算没白费。谢谢。

删   除    回    复    

回复


回复主题: 回复在论坛回复到信箱
回复内容:
附加签名:
      
论坛热点:

Copyright 2002-2007 版权所有
胡杨林© All rights reserved.
服务支持拓商网