朗读欣赏，并翻译泰戈尔的《园丁集·清晨》——
　　
　　清晨，花园里一个失明的女孩，献给我一个荷叶包裹的花串。
　　我把它环绕颈上，热泪盈眶。
　　我亲吻她道：“你如同花一样无法看见。
　　你不知道你的礼物有多美。”
　　
　　【读感】
　　这首小诗充满了圣洁之情，令人感动和陶醉。而这圣洁的诗意却像春光一样萦绕着我，如沐如浴。
　　春风和煦，日落如晨。一个小宝宝坐在推车里。我路过她，冲她莞尔一笑。忽而那小妞妞快乐地一叫：阿姨！我回头看她在童车里蹦跶着，惊喜道：哎哟...这小宝宝怎么这么聪明啊！来，阿姨亲一个——我蹲身轻吻她的小手道：噢，可爱的小宝宝，菩萨保佑你。
　　
　　亲吻，是一种爱的崇高表达方式。在西方文明中，亲吻礼曾经是中世纪上层社会流行的社交礼节，在恋人之外，有手吻、颊吻、额吻之别。而在性解放的现代，好像它基本上淡出社交界，只保留在血缘亲情中。是啊，爱而欲亲，人之常情。然欲亲而人未必欲受。还是我们中华文明境界更高一层，我们的亲吻之礼一直保留在学龄前儿童身上。孩子是爱的天使，是圣洁的精灵，是天之宝贝，见之则爱怜与喜悦之情油然而生。让我们多多亲吻孩子吧，小王子的额头，小公主的脸颊和玉手，都含着天光宝气。我们把人类神圣的爱印在上面，让那天真的心灵感受成人圣洁的爱而幸福欢乐。
　　
　　======================================
　　
　　附：原本中英对照
　　一天清晨，在花园里，一个盲女为我献上一串用荷叶盖着的花环。
　　我把他戴在颈上，泪水涌上了我的双眼。
　　我吻了她，说：“你简直如花一样眼盲。
　　你不知道自己的礼物有多美丽。”
　　
　　One morning in the flower garden a blind girl came to offer me a flower chain in the cover of a lotus leaf.
　　I put it round my neck, and tears came to my eyes.
　　I kissed her and said :"you are blind even as the flowers are.
　　You yourself know not how beautiful is your gift ."

------------------------
夫物芸芸，各归其根。归根曰静，静曰复命。清静为天下正。