赛场上的跨栏是不允许走的,各参赛者必须在自己的线道内完成比赛，比赛时，运动员必须跨越10个栏架，当参赛者跨越栏架时，若其腿或足从低于栏架项的水平线跨越，或跨越并非自己赛道上的栏架，均应被取消资格。若裁判员认为参赛者故意以手或足撞倒任何栏架，亦应取消其参赛资格。
　　
　　所以刘翔当时只有选择退赛。真是很难想象他当时的心情有多难受……