关于本站
管理团队
  

安徽般若九华 回复帖

被回复帖: 罗先德的《日本要亡》 [登录] [注册] [发表新文章]  

作者: 狼儿 收藏:0 回复:1 点击:52 回复时间: 2003.11.03 21:52:37

Re:日本要亡


  有一个上联我一直不知道应该怎么去理解,现下你能不能纠正我一下?先谢了!
  
  上联:日本东出光照九洲四国
  
  我把“日本”当成一个名词去对。因为我觉得日本人可能把二战看成是他们的光辉历史。
  我同学是这样理解的,他说“日”指的是太阳,“东出”是方位词,“照”正好跟前边的“日”对应到一起。
  
  我不知道哪种理解是正确的,你能回答我吗?


删   除    

回帖


回复人: 罗先德 Re:狼儿 回复时间: 2003.11.04 01:51

    这首上联中的“日本东出”这几个字是出的很好,日,指太阳,本来从东方升起,又可以意会“日本”这条亚洲小龙从东而出,光照世界大地了,这是对日本的一种美化。你和你同学都是对的,也就是说有双重含义。
  问题难在下联也必须有双重含义,且语言通俗。
  我也是一知半解,你去问“横刀夺爱”,他是斑竹,且擅长于对联,我看过他的文章,幽默风趣且古韵味足,我不及他远矣。

删   除    回    复    

回复


回复主题: 回复在论坛回复到信箱
回复内容:
附加签名:
      
论坛热点:

Copyright 2002-2007 版权所有
胡杨林© All rights reserved.
服务支持拓商网