曹操的短歌行写的很好。我很喜欢。今天把全文写的这儿，我随便译一下。
　　 全文是：
　　 对酒当歌，人生几何？譬如朝露，去日苦多。慨当以慷，忧思难忘。
　　 何以解忧？惟有杜康。青青子衿，悠悠我心。但为君故，沉吟至今。
　　 呦呦鹿鸣，食野之苹。我有嘉宾，鼓瑟吹笙。明明如月，何时可掇？
　　 忧从中来，不可断绝。越陌度阡，枉用相存。挈阔谈宴，心念旧恩。
　　 月明星稀，乌雀南飞。绕树三匝，何枝可依？山不厌高，水不厌深。
　　 周公吐哺，天下归心。
　　
　　 译文是：
　　 对着美酒和歌舞，人生能有这么几次？人生短暂啊就象早上的露珠太阳一晒就逝去，使人很痛苦。心中高大的理想使人忧思难忘。拿什么解忧呢？惟有美酒。你们这些穿青衣的学子使我永远放在心上。为了你们这些人，我到今天为你们谋出路。艾草鹿最爱吃，吃时相互呦呦鸣叫。人才我最爱惜，我视你们坐上嘉宾，敲鼓奏乐迎接你们。明白道理的贤才啊！我什么时候能得到？想起忧愁不断从心中来。你们从乡间远路投奔我来。我们摆宴相谈。在这大好形式下，你们到底依靠谁呢？还是投奔我来吧，我们共同治理天下。使人民安居乐业，国富民强，天下统一。