爱是什么意思……
　　有爱没意思
　　没爱也没意思
　　人的爱没有意思
　　没有爱的人也没意思
　　也许人就是没意思
　　偏偏觉得自己比别人更有意思
　　其实生活中什么是意思
　　心中的声音是意
　　心中的分别是思
　　为什么不能沉默
　　为什么不能一同
　　因为害怕被世界遗忘
　　因为害怕被别人遗忘
　　因为害怕被自己遗忘
　　为了迟早要遗忘的记念活着
　　你的，我的，他的
　　一切都是幻影
　　都是对风和影的追逐
　　当不再对厌烦的尘埃皱眉
　　当自己变成飞扬的尘埃
　　是记念还是遗忘
　　重要么？
　　如果是，
　　就在各自的墓志铭中加上“万古流芳”
　　如果不是
　　就让自己变成山河的身躯……
　　
　　爱是什么意思：
　　
　　“当我的祖母得了关节炎, 她无法弯腰涂她的脚趾甲, 我的爷爷便会帮她做这件事, 即使当他的手也得了关节炎也不例外。那就是爱。”
　　——Rebecca，八岁
　　
　　“当一个人爱你, 他说你名字的方式会不一样。你就知道你的名字在他的口中是安全的。”
　　——Billy，四岁
　　
　　“爱是当一个女孩擦了香水, 一个男孩擦了古龙水, 然后他们外出, 互相闻对方。”
　　——Karl，五岁
　　
　　“爱是当你出去吃午餐, 把大部分的薯条给别人, 却不要求别人要回馈给你任何东西。”
　　——Chrissy，六岁
　　
　　“爱是当你疲倦的时候还能使你微笑的东西。”
　　——Terri，四岁
　　
　　“爱是当妈咪泡咖啡给爹地的时候, 她会先啜饮一口, 确定味道OK之后, 才把咖啡端给爹地喝。”
　　——Danny，七岁
　　
　　“爱是当你一直在亲嘴的时候, 然后当你亲累了, 你们还是想要在一起讲讲话。我的妈咪与爹地就像这样, 当他们亲嘴的时候看起来很粗野。”
　　——Emily，八岁
　　
　　“爱是圣诞节的时候与你同在的东西, 当你停止打开礼物并倾听就感觉得到。”
　　——Bobby，七岁
　　
　　“如果你想要学习爱得更好，你就应该从跟一个你讨厌的人相处开始。”
　　——Nikka，六岁
　　
　　“爱是当你告诉一个人你喜欢他的衬衫, 他就每天穿这件。”
　　——Noelle，七岁
　　
　　“爱是一个老女人跟一个老头儿非常了解彼此, 但依然是朋友。”
　　——Tommy，六岁
　　
　　“我站在舞台上, 这是我的钢琴独奏会。我好害怕, 所有人的盯着我看, 然后我看到爹地挥着手对我微笑。他是唯一这样做的人。于是我就不害怕了。”
　　——Cindy，八岁
　　
　　“我的妈咪爱我超过任何人, 没有其它人会在我睡觉的夜晚亲吻我。”
　　——Clare，六岁
　　
　　“爱是当妈咪给爹地烤鸡中最好的一块。”
　　——Elaine，五岁
　　
　　“爱是当妈咪看到爹地满身臭汗，仍然说他比劳勃瑞福还帅。”
　　——Chris，七岁
　　
　　“爱是当你的小狗舔着你的脸，即使你让它独自在家一整天。”
　　——Mary Ann，四岁
　　
　　“我知道姐姐很爱我, 因为她把所有的旧衣服都给了我，而必须出门买新衣服。”
　　——Lauren，四岁
　　
　　“当你爱一个人, 你的眼睫毛会上下摆动, 然后小星星从你身上冒出来。”
　　——Karen，七岁
　　
　　“爱是当妈咪看到爹地坐在马桶上，她不觉得那是恶心的。”
　　——Mark，六岁
　　
　　“人们真的不该把我爱你挂在嘴上, 除非你真的有这个意思。如果你真的这么想, 你应该说很多遍。人们是健忘的。”
　　——Jessica，八岁
　　
　　via Joan Lovenbury
　　
　　Translated by Terry H.