>> 您现在的位置 | 胡杨林日记 [登录] [注册
 
日本车名的汉语翻译

写作者:肥水     日记本: 肥皂泡

日期:2006年02月06日  星期  

天气 

心情

   被翻看:227

  本田 = 老本填进 ---买车买到血本无归
  
  日产 NISSAN “你惨”--- 买到我算你惨。
  
  丰田 TOYOTA “头又大”--- 修车修到头又大。
  
  铃木 SUZUKI “输出去”--- 吼!去买彩票绝对不能开它。
  
  速霸路 SUBARU “死八路” --- 中国人绝对不会喜欢这个名字。
  
  最糟糕的是三菱啦 MITSUBISHI “每出必死”--- 哎哟,吓死人了!
  
  铃木 = 陵墓,用这个车就离进陵墓不远了
  
  福美来--福没来(富没来)
  

完成时间:2006.02.06 15:17:30

  公开状态:完 全 公 开 | 11 条留言 | 查看留言   

 

留言


留言主题: 留言在日记留言到信箱
留言内容:
      

Copyright 2002-2007 版权所有
胡杨林© All rights reserved.
服务支持拓商网