>> 您现在的位置 | 胡杨林日记 [登录] [注册
 
暴强的《大长今》主题曲韩文译词

写作者:沧海一声笑     日记本: 岁月的痕迹

日期:2005年12月05日  星期  

天气 

心情

   被翻看:317

   如果没有歌曲,自己去一下一个 《呼唤》 [韩文版] 绝对暴笑
  
   韩流袭来,一部大长今让中国人终于看到了韩国电视剧的罗里八嗦,但是主题歌却是一首反映中国一段野史的颂歌,歌曲表达了对山东大汉武松为兄报仇的英雄事迹,几经反复,地狱耶稣终于破解了歌曲密码......
   最佳效果为边听边对照歌词........
  
  
  
  
   大长今主题曲 - 呼唤 [韩文版]
  
  
   武大郎武大郎~~~~挨猪打
  
   挨打了挨打了挨猪打了...
  
   打了你打了猪,葫芦打地!
  
   啊弟弟!啊弟弟!阿弟怒咧! 
   踹呀~~踢啊,挨打的那头猪,哭去喽,哭他妈,他就完啦
  
  
   武大郎武大郎~~~~挨猪打.....
  
   他打啦他打啦挨猪打了
  
   他打你他也痛混蛋打你
  
   啊你弟啊你弟啊弟哭咧.....
  
  
  
   这首歌用简单明了的语言反映了当时武松为大哥报仇的一段场面历史,简洁有力,一唱三叹,有情有景,感人至深,不愧是近年来韩国历史题材影视剧的青春励志佳片。
  
  
  
   本文原址:http://bbs.000562.com/viewthread.php?tid=96482&fpage=1
   内有韩文版原音。
  

完成时间:2005.12.05 12:02:31

  公开状态:完 全 公 开 | 10 条留言 | 查看留言   

 

留言


留言主题: 留言在日记留言到信箱
留言内容:
      

Copyright 2002-2007 版权所有
胡杨林© All rights reserved.
服务支持拓商网