好久没见到琳子了，不知她在异地过的可好，也许她很忙早已将我忘记了，法国的冬季一定也很冷吧，不知对那边的气候她是否已经习惯？琳子无论你现在在哪里？可否记起了我？但我对你的关心、对你的祝福是永远也不会改变的。
　　真想和你说说话当你在无助、孤独时能想到我这个朋友，明月几时有？把酒问青天？不知是天上宫阙，今夕是何年？
　　琳子让风儿将我的祝愿稍到你的身边，让你的身边永远充满幸福和快乐！
　　The son of 琳 lets the breeze son wish me to wish to arrive slightly nearby, you let you be filled with the happiness and happiness forever!