>> 您现在的位置 | 胡杨林日记 [登录] [注册
 
In my own way, I love you

写作者:宿雾     日记本: 宿霧

日期:2005年11月14日  星期  

天气 

心情

   被翻看:464

  
  
  让分手关照自己吧。Keld任凭妻子用冷酷的脸陈速着离婚、搬空了半室的家具,还是冷峻的面对着自己的象棋盘沉思,电影背景音乐里冷喜剧的弦乐,讽刺和独傲并肩而行,每一个音符都快乐得很嚣张。那只是个形式,Keld温文尔雅的认为。
  
  像是在寻找些什么,对抗这个败坏世界的唯一魔法。这个世界就是那么糟糕,他妈的烂透了,但中年的Keld仍然想活得很安慰。这是个对生活厌倦的小小角落,丹麦的一家中国餐馆里,他在ABC的套餐菜单里寻求着形式上的平衡。现在,每一晚,你是个独立的个体,同时也可以和你所喜爱的或者只是形式需要的套餐、食物、人有所连接与维系。
  
  但这种串连,却滑稽的很,电影里奇旋的音乐一直在紧随着,不得不承认,受够了繁缛呆板的鸡SIX、春卷饭,原味还是显露了出来。终于,唐突的,餐馆的男人说服他,与从中国来拜访他们的妹妹玲假结婚,直到能让她获得合法居留权。这只是个形式,为了支付离婚的财产金,Keld善良的安慰自己。
  
  比起那些不同的生活方式来说,为了绿卡而假结婚的人,并非那么的抗拒,他意想中的中国爱情实在太纯洁了,偷瞥布帘后的玲,简约淡淡的旗袍,若隐若显,那些个夜晚,他喜欢上了别致的中国味道。他们都很完美、独立,没有外在的破裂。哪怕内在的寂寞,在这个北欧的城市里,他们也会像湛蓝的天空一样,永远孤独的存在、永远保持着距离,永远享受着各自的生活习惯,像一对真正的绅士淑女。
  
  但其实他们都很寂寞,而且很害怕寂寞,就像自然害怕真空,那是再坚持的外表也无法掩饰的。玲搬来了他的空公寓,地板上铺上红色的绣花被褥,双人的,主要得应付移民局,餐馆老板笑着,好像在设计完成一桩交易。
  
  易碎的形式也在脆弱的个体中铺开,玲有很多的秘密,他努力偷窥着,玲修长的旗袍身姿。沉寂的空房间里放起了邓丽君的幽幽唱调,餐具里有她钟爱的红色瓷盘,每天都会有Keld熟悉口味的中国春卷上桌,玲教他推太极拳,Keld也偶尔会在洗漱室的门隙间发现玲安静的吞服着药丸。
  
  玲和他依旧很少交谈,语言不同却心神互通,极少的对白,使精湛的中国生活方式清醇的浸透了Keld的生活,Keld的五金管道铺子又重新打理起来,因为那面墙上有玲为他挂上去的中国福字,她用中文告诉他,会有好运哦!
  
  玲一直拒绝让他知道更真实的她,但并不拒绝了解他,可是这样的深入怕也多么无力,不想只剩下我们的名字,其他的都成为最可笑的形式主义。玲在他最沮丧愤怒的平息后教他说“对不起”,也轻轻对他说“对不起”,可以在彼此的注视里,拥有最坚强的勇气吗,不用去思索归属的意义,那怕是最虚伪的形式,都有意义。
  
  奇怪,他们就像古人婚后才恋爱的感觉,慢慢向往对方的关心、习惯,惟独不曾超越形式的疆域,那道壁垒始终分明。在生活里玲是沉默而自主的,淡幽的中国味,远不如在他记忆里的中国女人那样繁缛唠嘘,那么说,他是真的在爱着她了。所有的事情都想听玲的意见,而这一件,聪明的中国先生,请小心你的答案。
  
  爱可以是天堂,也可以是地狱,但有一件事,爱必须是要说出来的,你必须要表白你的爱,中国先生。对着收音机,丹麦中年男人一遍遍的练习着“我爱你”的发音,在他不经意的身后,玲微笑着悄然离去。
  
  他们的形式交易就要结束了,玲的哥哥高兴的拍打着手上的绿卡,而,Keld发现可以随便依坐着就望得见玲在厨房包春卷的身姿,他只要见到玲,而玲也不会在意自己的陪伴以什么面目来临,直到一天她的苍白脸庞,缓步走进洗漱室,摸索着药丸,在Keld的怀抱里疲惫的再也无法伸舒她旗袍般的姿态。
  
  他们的爱情也宣告结束了,原来这样才是爱情,才是中国爱情的本貌。他不愿用寂寞或形式来亵渎爱情,更不愿他的爱情只是因为形式。空房间里的红色绣花被褥,双人的,被收卷了起来,属于玲的简单物品被归进了手提箱,公寓房又恢复了沉寂。
  
  抽一根烟。我以我自己的方式,爱你,不管任何形式。
  
  
  
  
  
  
  
  中国先生
  导演:亨利克·鲁本·根兹
  主演:Charlotte Fich、邬君梅、Bjarne Henriksen
  发行日期:2005年4月
  
  图片连接http://mypaper.pchome.com.tw/news/goohow/3/1261019387/20051114212819/

完成时间:2005.11.14 21:36:02

  公开状态:完 全 公 开 | 1 条留言 | 查看留言   

 

留言


留言主题: 留言在日记留言到信箱
留言内容:
      

Copyright 2002-2007 版权所有
胡杨林© All rights reserved.
服务支持拓商网