>> 您现在的位置 | 胡杨林日记 [登录] [注册
 
生与死 三则

写作者:alice     日记本: 天使的羽毛

日期:2003年07月31日  星期  

天气 

心情

   被翻看:326

   生与死
  
  我和谁都不争,
  和谁争我都不屑;
  我爱大自然,
  其次是艺术;
  我双手烤着,
  生命之火取暖;
  火萎了,
  我也准备走了。
   ——英国诗人兰德(杨绛译)
   生与死
  
  我不和人争斗,
  因为没有人值得我斗,
  我爱大自然,其次我爱艺术;
  我在生命的火前,
  温暖我的双手;
  一旦生命的火消沉,
  我愿悄然长逝。
   ——英国诗人兰德(李霁野译)
   生与死
  
  我不与人争,胜负均不值。
  我爱大自然,艺术在其次。
  且以生命之火烘我手,
  它一熄,我起身就走。
   ——英国诗人兰德(绿原译)
  
  三首《生与死》,三段老人情。它们讲述着三位老人的一生,其实有属于你的吗?也许有,也许没有,因为每个人的人生都是不一样的,因为不一样,我们的生活才精彩!
  ”因本文作者——也就是我,年龄有限,阅历也有限,请大家多多包涵!“
  

完成时间:2003.07.31 13:43:23

  公开状态:完 全 公 开 | 9 条留言 | 查看留言   

 

留言


留言主题: 留言在日记留言到信箱
留言内容:
      

Copyright 2002-2007 版权所有
胡杨林© All rights reserved.
服务支持拓商网