昨天开始按计划整理，干了一天多，觉得怪费事的。一是头绪多，多有交织。二是本书的依据与其他同类书有所不同，加之很少做猜测性的论述，在整理过程中致使又有了新的不明白。对此，自己加了一栏，记下自己的猜测。三是事多，做这事需要安静，也需要时间。只好把这档子事儿放在早晨和晚上做。周末就不干它了。第四嘛，是文本和书得来回搬运。
　　
　　这本书与众不同，就想把它成书的依据，这些依据的特点和价值录下来，这些毕竟是她立论最重要的基础。
　　
　　
　　* 与其他主要关注艺术的丝绸之路专著不同，本书以文书为核心。因为文书能告诉我们货品是如何来到他们所在的地方，以及是谁把它们带来的。文书还能向我们展示丝绸之路上令人目不暇接的各种民族、语言和文化。
　　
　　* 这些文书先被遗弃，尔后被偶然发现。其独特性在于它们出自社会各阶层之手，而不仅仅来自受过教育的富有者和掌权者。这些文书并非有意识的历史作品，也不指望流传到后世。文书的作者不会想到有后人会来读这些东西。这些文书常常能为我们展示一个非常鲜活的过去，具有私人性、确凿性、轶闻性、随机性。没有什么比从垃圾堆中收集到的信息更有价值，因为这些信息从来没被篡改过。
　　
　　* ......但是丝绸之路确实改变了东方和西方的文化。本书将利用近两百年来所发现的文书，特别是最近几十年来令人吃惊的新发现，试图解释这条小小的“非路”是如何成为人类历史上最具变革力的高速公路的。这条路不仅传播了货物，还传播了思想、技术、图案。
　　
　　——P5