>> 您现在的位置 | 胡杨林日记 [登录] [注册
 
读朱天文《荒人手记》

写作者:暮秋苍凡     日记本: 歲月留痕

日期:2015年08月28日  星期  

天气 

心情

   被翻看:274

  很多年不看小说的我,断断续续读完了台湾女作家朱天文的第一代表作《荒人手记》,这部小说描写男“同志”世界末日般的“情色乌托邦”,但运笔庄重而节制。
  在这部《荒人手记》中,发现一个新词汇:
  “狗狼暮色,希伯来古文解释“人们无法辨认是狗、是狼的时刻”,即白日将尽与夜幕交替之际,据说这期间有魔术的八、九分钟。”
  把作家笔下委婉蕴藉的台湾表达式置换成简单直白的文字:
  白日将尽时澄澈天空和云层轻抚天际线下的自然与人文,它们在昼夜交替间鲜明生动地矗立或移动。此时,黄昏的橙色在风中隐退,临夜的灯火次第点燃。瞬间,天黑,白昼隐退,街市夜景,都市霓虹纵横流溢,浮光泛金,建筑丛林中从不缺乏醉生梦死,人与物,物与人,交叠营塑出颓圮之城,末日之悲。
  

完成时间:2015.08.28 15:04:51

  公开状态:完 全 公 开 | 1 条留言 | 查看留言   

 

留言


留言主题: 留言在日记留言到信箱
留言内容:
      

Copyright 2002-2007 版权所有
胡杨林© All rights reserved.
服务支持拓商网