我缺乏爱,所以缺乏爱的能力。我感到一切都不够:
面包,土豆,喜悦,贫穷和寂寞。
一切如此匮乏,像战时社会主义。
像一个长时间吃不饱肚子的孩子,
我从随便一个女人那里偷了一个吻。
鬼鬼祟祟地偷回来,就在十字路口。
像目睹所有不道德的行径,
四条街一起转过身去。
我想要说的是,感谢那女人,那好心的女士。
你知道,写诗,写抒情诗
对我已不是什么困难的事。
我可以竖着写,横着写,倒着写。
只要我愿意,我可以从最后一句朝第一句写
从结局往开始写。
我的意思是,写诗,写抒情诗
对我已不是什么困难的事。
困难的是,卡桑德拉,啊,卡桑德拉
困难的是,我们甚至给反革命都留下了借口
却没有给革命留下借口。
两点十五分,我还没有睡,我没有开灯
我在笔记本上摸索,幸亏有夜,有夜的反光
我不至于像个无头苍蝇。
是的,我不是个无头苍蝇,——我的头还在。
而且我在黑暗中摸索下去,我的骨头还在
我的脚还在,我的胡子还在……
它们都在生长或者睡眠。
在黑暗中,我高高兴兴地得知
我还是个四肢健全的家伙。
永远别告诉我你是个诗人,那样我会揍你一顿。
也许挨揍之后,你会哭的像个娘们儿
也许哭过之后,你也许就写出一首备受好评的诗。
但永远别告诉我你是个诗人,那样我会揍你一顿。
我本可以一直这么写下去。在这个美妙的夜晚
在这个属于十二月党人的夜晚,相信我罢!
相信我可以像了不起的契诃夫,写上二十几首诗。
但我已经听到楼下的汽车的引擎已经熄灭
我已经听到宪兵开锁的声音。
不到一分钟时间,高跟鞋就开始狠狠地踹我的头。
——只要挨揍,我们就会闭嘴。
|