苗家有语言,但基本没有文字,许多的历史都是口传下来的。他们的语言发音轻，而且快，舌头如盘着弹出来的。有一种带音乐的感觉和尾音稍重，至少我是这样认为。
　　 有次听大山深处传来的歌，悠扬悦耳。若不是特有的拖腔和地方特色，仿佛就有一种西方民歌的味，只不过不是美声，带有大山和林茂的气息。他们的歌对唱的多，以情歌为主。个唱的多是叙事或抒发感情。
　　 我请一位苗家儿郎教我几句，他说我学不会。要到山寨里去听，感受那氛围，久了就自然会了。我想也有理，叫体验生活。但我去过多次，也注意听，但怎么也不会，估计是我缺少这种天分，难怪人们称我为笨鸟。
　　 有次到苗家的希望小学去，跋涉久了，过溪水潺潺，隔竹闻书声。学校简陋，但人不简陋。老师也是当地的，外来的也呆不长久。
　　 教的和学的也中规中矩，自叹深山也有现代文明的播送，并没有被历史遗忘。
　　 惊叹他们也学英语，而且还蛮有模样的。我倒不懂什么伦敦音美国音，但了解总比不知道好。苗家的孩子们至少懂两种或两种以上的语言，如果加上外语，就更不简单了。
　　 文化的传承是世界的，谁也封不住，更挡不住。