昨天高级工程师英语职称考试,平时根本没时间看,只有现场发挥了。
进到考区,看别人都成群结伙的互相留手机号准备传递信息,偶孤零零一个人,不由有些惶恐。
进到考场,意外还碰到校友,很高兴,以为可以有可以帮忙的地方呢,可是偶不幸坐在第一排第一个,离校友十万八千里,估计是指望不上的了,看左左右右的人抄的不亦乐乎,偶不好意思跟别人要答案,只有拼命的自己翻字典,心里默念:谁都靠不住,一定要靠自己。
因为曾经干过那些蠢事,夹着一本书出来的时候,偏偏在监考老师前面掉下来,被抓了个正着,满场子都在抄,偏偏俺被抓,你说倒霉不倒霉,考了一辈子试,连作弊都不会,真是晕。
然后又有一次,连答案都抄错,出来的时候真是懊悔,还不如自己做呢。
所以这次就咬牙切齿,一定要靠自己,不要再望别人了,把那些眼花缭乱的字母看了好几遍,慢慢还能看的下去,前几篇都做出来了,还挺有信心的,可是后几篇专业英语不会的生词实在太多,,偶真是急死了,汉译英已经完全放弃了,但第二篇英译汉专业术语太多,一时半会查不完,眼睁睁看别人抄的满满的,我真是象热锅上的蚂蚁,监考老师说你们不要太猖狂了,后面可都是有监控摄像头的。
我听了心里还挺安慰,我还挺老实的,不会再抓到我了吧。可是谁会应该你没抄就给你及格呢,偶靠自己,最多只有40分的模样,哭啊,5555555 。:(
下次吸取经验,再多准备些生词进去,看我不抄别人靠我自己能不能搞定它,哼。
|