英文版：Very yellow and very violent
　　 荷兰版：zeer geel en zeer hevig
　　 葡萄牙版：muito amarelo e muito violento
　　 俄语版：очень желтый цвет и очень яростная
　　 法语版：tres jaune et tres violent （音译：贴糊，贴威而刚）
　　 希腊版：∏ολ
　　 德语版：sehr gelb und sehr gewaltt?tig
　　 意大利：molto giallo e molto violento
　　 西班牙：muy amarillo y muy violentos
　　 德语版：www.2iqq.cn sehr erotisch und sehr gewaltsam
　　 世界语(esperanto)：tre flava，tre violenta
　　 日本版：かなり猥亵で、とても暴力的な　
　　 　
　　 北京话：忒黄了，忒暴力了
　　 石家庄：好家伙黄，好家伙暴力
　　 天津话：倍儿黄，倍儿暴力
　　 济南话：楞荒，冷宝力莱。
　　 东北话：哎呀妈呀黄，哎呀妈呀暴力啊。
　　 河南话：可黄，可暴力
　　 陕西版：恨黄,恨暴利
　　 武汉话: 蛮黄，蛮暴力
　　 兰州话：喜不黄,喜不暴力.
　　 上海话：哈黄，哈暴力
　　 南京话:黄地一米,暴力地一米哎
　　 镇江话. 王得一塌糊涂,暴力得一塌糊涂.
　　 宁波话: 交怪房，交怪薄利
　　 　 绍兴语：贼咯黄，贼咯暴力。
　　 　常州话：费要太黄，费要太暴力哦
　　 徐州话版：血黄，血暴力!
　　 杭州话：木老老黄，木老老暴力
　　 苏州话：梅黄个，梅野梅个 （注：梅发第一声）
　　 四川话：黄的没的底底,暴的没的边边,
　　 广东话：好咸湿，好恶！
　　 贵州话：流得不浪子的，打得厉害得很
　　 合肥话： 不晓的好黄，不晓的好暴力
　　 长沙话: 确实黄,确实暴力
　　 西宁话:胡毒拉黄,胡毒子很那
　　 客家话：蛮王，蛮横（wang）
　　 青海话：弧度里黄，弧度里砝码
　　 福州话： 野王，野薄利！
　　 温州话：嫩黄，嫩暴力
　　 海口话：正牌黄 正牌暴力
　　
　　 中央版：不黄不暴力
　　 国粹版：真他妈黄，他奶奶的太暴力了。
　　 火星文：ㄔ艮黉，ㄔ艮晎水ㄉ。
　　
　　 彪哥版:钢钢的黄，钢钢的暴力，钢钢的`~~~~
　　 老赵忽悠版:那是相当的黄,相当的暴力~
　　 蒋介石版：娘稀匹的黄，娘稀匹的暴力。
　　 周星驰大话西游版：黄、黄你妈个头!暴、暴力你妈个头!
　　 周杰仑版：快使用黄，黑吼哈，快使用暴力，黑吼哈
　　 许纯美版：灰长黄社，灰长爆绿
　　 楚霸王版：西洋之sm兮，黄且暴力!
　　 吕秀才版：子曾经曰过，此乃黄乃暴力也