>> 您现在的位置 | 胡杨林日记 [登录] [注册
 
Bugs in learning

写作者:amaryllis     日记本: 且行且忆

日期:2008年03月28日  星期  

天气 

心情

   被翻看:289

  It is raining today. When my cell rings at six in the morning. I really feel tired. I don't want to get up, don't want to get up. Just 15 mins more. So I pass out again and actually have a dream. Jesus! How could it be. Anyway, 15 mins later, I force myself wake up and then flip my book to the page I have readed yesterday. God, headache.
  
   8.20am, I enter into office, running my computer, and taking a cup of tea. After having breakfast, I try to listen VOA news I have downloaded yesterday. The news is something related to HIV/Aids epidemic in Asia. I try to translate in Chinese, but I am helpless in some sentence. I think I can understand what it says, but I atually don't know what to express in Chinese. My God, I don't know how to express by my mother language, how it could be?
  
   Sourcing online, I try to find some others translation of the news, in order to collate with my understanding. Almost 30 mins checking, nothing covers. That is a problem, I should take it seriously to think how I could improve my Chinese expression also. God Bless Me.
  

完成时间:2008.03.28 10:58:58

  公开状态:完 全 公 开 | 11 条留言 | 查看留言   

 

留言


留言主题: 留言在日记留言到信箱
留言内容:
      

Copyright 2002-2007 版权所有
胡杨林© All rights reserved.
服务支持拓商网