>> 您现在的位置 | 胡杨林日记 [登录] [注册
 
伍尔芙给伦纳德的遗书

写作者:仪云落枫     日记本: 落叶静静地飘

日期:2007年10月01日  星期  

天气 

心情

   被翻看:758

   Dearest,
  
   I feel certain that I am going mad again:
   I feel we can't go through another of these terrible times.
   And I shant recover this time.
   I begin to hear voices, and can't concentrate.
   So I am doing what seems the best things to do. You have given me the greatest possible happiness.
   You have been in every way all that anyone could be.
   I don't think two people could have been happier till this terrible disease came.
   I can't fight it any longer, I know that I am
   spoiling your life, that without me you
   could work.
   And you will I know.
   You see I can't even write this properly.
   I can't read.
   What I want to say is that I owe all the happiness of my life to you.
   You have been entirely patient with me &
   incredibly good.
   I want to say that--everybody knows it.
   If anybody could have saved me it would have been you.
   Everything has gone from me but the certainty of your goodness.
   I can't go on spoiling your life any longer, I dont think two people could have been happier than we have been.
  
   V.
  

完成时间:2007.10.01 23:31:25

  公开状态:完 全 公 开 | 9 条留言 | 查看留言   

 

留言


留言主题: 留言在日记留言到信箱
留言内容:
      

Copyright 2002-2007 版权所有
胡杨林© All rights reserved.
服务支持拓商网