今天看了泰坦尼克号的影音文集,有段对话挺感人的,于是就摘录了下来。
(杰克和露丝漂浮在水面上,杰克双手支在露丝躺着的木板上。)
露丝:安静下来了。
杰克:还有几分钟他们就能把艇连接好……我不知道你,但我想给白星航运公司写封
强烈的投诉信,投诉这件事。
露丝:杰克,我爱你。
杰克:别,别这样。不要说再见。还不是时候,你明白了吗?
露丝:我觉得很冷。
杰克:听我说,露丝。你一定能脱险。你要活下去,生许多孩子,看着他们长大。
你会安享高年,安息在温暖的床上。而不是今晚,不是在这里,不是像这样
的死去。你明白了吗?
露丝:我全身失去知觉了。
杰克:赢的那张船票是我一生中最幸运的事。让我遇见了你。感谢上苍,露丝,我是
那么的感激它!你一定要给我这个荣幸。答应我活下去……无论发生什么……
无论多么令人绝望……答应我,露丝,就现在,用不食言!
露丝:我答应你。
杰克:用不食言!
露丝:我不会食言!杰克,用不食言!
(他握住她的手,手挨着头。四周除了海浪轻拍得声音外是一片静谧。)
怎么样,感人吧,我觉得他们的爱惊天动地!
|